Fix tuist edit when project contains a Templates folder

[michaelmcguire]

Resolves #4743

Short description 📝

Templates can import the ProjectDescriptionHelpers target/project. If a Template does this, the generated workspace/project from 'tuist edit' will sometimes not compile because the Templates target may be built before ProjectDescriptionHelpers. This change explicitly adds that dependency in the generated project to ensure ProjectDescriptionHelpers is built before Templates.

How to test the changes locally 🧐

Create a Tuist project with both ProjectDescriptionHelpers and a template where the helpers are imported. Run tuist edit --permanent, open the Manifest.xcworkspace and make sure the workspace compiles.

Checklist ✅

• The code architecture and patterns are consistent with the rest of the codebase
• The title of the PR will be used as changelog entry, please make sure it is clear and suitable
• In case the PR introduces changes that affect users, the documentation has been updated
• Contributors have checked that, if needed, the PR includes the label changelog:added, changelog:fixed, or changelog:changed

[danieleformichelli]

@allcontributors add @michaelmcguire for code

[allcontributors]

@danyf90

I've put up a pull request to add @michaelmcguire! 🎉

[luispadron]

Thanks for this!

[mohamadrezakoohkan]

Similar issue is already happening but this time for a Plugin with Template. Template is unable to identify files, classes, etc.. from Plugin/ProjectDescriptionHelpers

[jarnal]

@mohamadrezakoohkan I have the exact same issue, did you manage to solve it?