fix(test): upgrade esbuild target in jest transform

[fz6m]

修复 #10412 的 附属问题 部分。

主要是默认提升 esbuild target 版本并且对 vite 专属的代码加以限制，防止发生类似的情况（比如用了其他的 transform 不支持 Vite 需要的代码）

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

1 Ignored Deployment

Name	Status	Preview	Comments	Updated
umi	⬜️ Ignored (Inspect)			Feb 6, 2023 at 7:45AM (UTC)

[codecov]

Codecov Report

Base: 29.26% // Head: 29.34% // Increases project coverage by +0.07% 🎉

Coverage data is based on head (03e7761) compared to base (0c568fa).
Patch coverage: 25.00% of modified lines in pull request are covered.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master   #10414      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   29.26%   29.34%   +0.07%     
==========================================
  Files         445      445              
  Lines       13041    12981      -60     
  Branches     3186     3056     -130     
==========================================
- Hits         3817     3809       -8     
+ Misses       8615     8534      -81     
- Partials      609      638      +29     

Impacted Files	Coverage Δ
...kages/preset-umi/src/features/tmpFiles/tmpFiles.ts	0.00% <ø> (ø)
packages/testing/src/index.ts	0.00% <0.00%> (ø)
packages/umi/src/test.ts	47.22% <50.00%> (+0.16%)	⬆️
...ages/bundler-webpack/src/config/javaScriptRules.ts	74.24% <0.00%> (-0.05%)	⬇️
packages/mfsu/src/moduleGraph.ts	99.28% <0.00%> (-0.01%)	⬇️
codemod/src/checker.ts	0.00% <0.00%> (ø)
packages/server/src/ssr.ts	0.00% <0.00%> (ø)
codemod/src/appJSUpdater.ts	0.00% <0.00%> (ø)
packages/umi/src/cli/cli.ts	0.00% <0.00%> (ø)
codemod/src/runner/config.ts	0.00% <0.00%> (ø)
... and 45 more

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

☔ View full report at Codecov.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.