Color documentation: token values should be easier to update

[davicostalf]

Problem

Right now there are two separate files that need to be edited to update a color token, tokens.css and preset.ts.

Solution

The documentation should consume the tokens directly from the code.

Usage examples

No response

Dependencies

No response

References

.