edit

install.zh-cn.md

@@ -5,6 +5,25 @@ title: 安装
 
 # 安装
 
+## Summary
+
+* <a href="#install">Install</a>
+* <a href="#dev">Development</a>
+* <a href="#prod">Production</a>
+	* <a href="#lighttpd">LightTPD</a>
+		* <a href="#lighttpdfastcgi">.. with FastCGI</a>
+	* <a href="#apache">Apache</a>
+		* <a href="#apachecgi">.. with CGI</a>
+		* <a href="#apachecgihtaccess"> .. with CGI using .htaccess</a>
+		* <a href="#apachefastcgi">.. with FastCGI</a>
+		* <a href="#apachescgi">.. with SCGI</a>
+		* <a href="#apachemodpython">.. with mod_python</a>
+		* <a href="#apachemodwsgi">.. with mod_wsgi</a>
+		* <a href="#apachemodrewrite">.. with mod_rewrite</a>
+
+<a name="install"></a>
+## 安装
+
 安装web.py, 请先下载：
 
     http://webpy.org/static/web.py-0.33.tar.gz
@@ -24,6 +43,7 @@ title: 安装
 
     easy_install web.py
 
+<a name="dev"></a>
 ## 开发
 
 web.py 内置了web服务器。可以按照 [tutorial](http://webpy.org/tutorial2) 学习如何写一个Web应用。 写完后，将你的代码放到 `code.py` 并如下面的方法来启动服务器：
@@ -32,6 +52,7 @@ web.py 内置了web服务器。可以按照 [tutorial](http://webpy.org/tutorial
 
 打开你的浏览器输入 [http://localhost:8080/](http://localhost:8080/) 查看页面。 若要制定另外的端口，使用 `python code.py 1234`。
 
+<a name="prod"></a>
 ## 产品
 
 现在所运行 web.py 程序的web服务器是挺不错的， 但绝大多数网站还是需要更加专业一些的web服务器。web.py 实现了 [WSGI](http://www.python.org/dev/peps/pep-0333/) 并能在任何兼容它的服务器上运行。 WSGI 是一个web服务器与应用程序之间的通用API, 就如Java 的 Servlet 接口。 你需要安装 [flup](http://trac.saddi.com/flup) ([download here](http://www.saddi.com/software/flup/dist/)) 使web.py 支持with CGI， FastCGI 或 SCGI， flup提供了这些API的WSGI接口。
@@ -42,8 +63,10 @@ web.py 内置了web服务器。可以按照 [tutorial](http://webpy.org/tutorial
 
 并运行 `chmod +x code.py` 添加可执行属性。
 
+<a name="lighttpd"></a>
 ### LightTPD
 
+<a name="lighttpdfastcgi"></a>
 #### .. 使用 FastCGI
 
 在产品中通过FastCGI结合lighttpd是web.py使用的一种推荐方法。 [reddit.com][3] 通过该方法来处理百万次的点击。
@@ -86,8 +109,10 @@ lighttpd config设置参考如下：
     )
 
 
+<a name="apache"></a>
 ### Apache
 
+<a name="apachecgi"></a>
 #### .. 使用 CGI
 
 
@@ -97,6 +122,7 @@ lighttpd config设置参考如下：
     ScriptAlias /foo/ /path/to/code.py
 
 
+<a name="apachecgihtaccess"></a>
 #### .. 使用 CGI .htaccess
 
 CGI很容易配置， 但不适合高性能网站。
@@ -125,6 +151,7 @@ CGI很容易配置， 但不适合高性能网站。
 
     web.internalerror = cgidebugerror
 
+<a name="apachefastcgi"></a>
 #### .. 使用 FastCGI
 
 FastCGI很容易配置，运行方式如同mod_python。
@@ -142,6 +169,7 @@ FastCGI很容易配置，运行方式如同mod_python。
 
 [Walter 还有一些额外建议](http://lemurware.blogspot.com/2006/05/webpy-apache-configuration-and-you.html).
 
+<a name="apachescgi"></a>
 #### .. 使用 SCGI
 https://www.mems-exchange.org/software/scgi/
 从 http://www.mems-exchange.org/software/files/mod_scgi/ 下载 `mod_scgi` 代码
@@ -158,6 +186,7 @@ windows apache 用户：
 打开你的浏览器，访问127.0.0.1
 It's ok! 
 
+<a name="apachemodpython"></a>
 #### .. 使用 mod_python
 
 mod_python 运行方式如同FastCGI， 但不是那么方便配置。
@@ -195,6 +224,7 @@ mod_python 运行方式如同FastCGI， 但不是那么方便配置。
 
 确保访问 `/codep.py/` 的时候有添加最后的 `/`。  否则，你将会看到一条错误信息，比如 `A server error occurred. Please contact the administrator.`
 
+<a name="apachemodwsgi"></a>
 #### .. 使用 mod_wsgi
 
 mod\_wsgi 是一个新的Apache模块 [通常优于mod_python](http://code.google.com/p/modwsgi/wiki/PerformanceEstimates) 用于架设WSGI应用，它非常容易配置。
@@ -222,6 +252,7 @@ mod\_wsgi 提供 [许多可行方法](http://code.google.com/p/modwsgi/wiki/Conf
 
 最终应该可以访问 `http://example.com/code.py/`。
 
+<a name="apachemodrewrite"></a>
 #### mod_rewrite 法则，Apache
 
 如果希望 web.py 能够通过 'http://example.com' 访问，代替使用 'http://example.com/code.py/'， 添加以下法则到 `.htaccess` 文件：