Capitalisation.

Only capitalise Princess when used to address Eryssa directly. (Inappropriate use of the term 'princess' is being removed by @nemaara.)

[ci skip]

data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/08a_Elvish_Princess.cfg

@@ -55,7 +55,7 @@
 
         {STORY_PART_TALLIN (_ "I think we have a chance to make some new allies here...")}
 
-        {STORY_PART_HAMEL (_ "Allies? I take it we’re to go to them and ask them to join us in return for our help in rescuing their Princess? You heard their message — those elves have got their noses so high in the air they canna’ see over them. They wouldna’ ally themselves with the likes o’ us.")}
+        {STORY_PART_HAMEL (_ "Allies? I take it we’re to go to them and ask them to join us in return for our help in rescuing their princess? You heard their message — those elves have got their noses so high in the air they canna’ see over them. They wouldna’ ally themselves with the likes o’ us.")}
 
         {STORY_PART_TALLIN (_ "Of course we won’t do that. As a matter of fact I think it’s best that we don’t say anything to the elves at all.")}
 

data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/10a_Stolen_Gold.cfg

@@ -71,7 +71,7 @@
 
                 {STORY_PART_HAMEL (_ "Who is this annoying chit?")}
 
-                {STORY_PART_TALLIN (_ "This is the famous and benevolent princess Eryssa, in whose rescue we sacrificed many lives and <i>much</i> gold.")}
+                {STORY_PART_TALLIN (_ "This is the famous and benevolent Princess Eryssa, in whose rescue we sacrificed many lives and <i>much</i> gold.")}
 
                 {STORY_PART_ERYSSA (_ "That’s it! I have had enough from you worthless rabble. I will soon send a rider with the promised gold, and in the meantime, I’m leaving!")}