Internalionalize the tooltips of the logging options

[Gallaecio]

The tooltips that you see when you hover one of the check boxes at ‘Preferences → Advanced → Logging’ are currently not internationalized.

adrian@curros:~/proxectos/wesnoth/1.14$ grep "Info level logging" * -FIRi
data/gui/window/logging.cfg:                                                                                            {_GUI_LOGGER_RADIOS {_INFO} "Info level logging: more information"}
adrian@curros:~/proxectos/wesnoth/1.14$

It should be possible to translate the four strings that act as tooltips for those check boxes.

[CelticMinstrel]

If you're doing this it'd be nice if you can also add a fifth column (for "do not log ever").

[irydacea]

That seems completely out of the issue and PR's scope. I'm not even sure if that's a thing that the logging backend supports.

[CelticMinstrel]

It is since recently which is why I brought it up.

[CelticMinstrel]

(I guess it might be out of scope here though.)

[sevu]

It is since recently

   --log-level=domain1,domain2,...
          sets the severity level of the log domains.  all can be used to match any log domain. Available levels: error, warning, info, debug.  By default the error
          level is used.

How is the new logging level called?

[CelticMinstrel]

@sevu If I recall correctly, I updated the manpage on master (and that update is also included in the list of commits that need backporting for 1.14.1). The new level is none.

[sevu]

Thanks. Speaking of which, the entry for the --log-strict options seems to be incorrect, it apparently needs an log-level as argument.

[irydacea]

I'm handling the addition of a UI element for the log disable option in #2972.

[sevu]

Looking at this again:
The manpage tells By default the error level is used.
The UI about which this issue is has warning set by default.

I assume there are is no difference between the two and it's warning for both?

[irydacea]

Correct. Fixed in commit 350865b.