Localisation updates from https://translatewiki.net.

assets/www/messages/messages-el.properties

@@ -5,6 +5,7 @@
 # Author: Evropi
 # Author: Geraki
 # Author: Glavkos
+# Author: Indoril
 # Author: Protnet
 
 sitename=Βικιλεξικό
@@ -75,7 +76,7 @@ collapse-section=Απόκρυψη
 about-close=Κλείσιμο προβολής περί
 about-page-title=Περί
 about-version=Έκδοση
-about-copyright=Αυτή η εφαρμογή είναι πνευματική ιδιοκτησία (C) του Ιδρύματος Wikimedia και συνεισφέροντων προγραμματιστών.
+about-copyright=Αυτή η εφαρμογή είναι πνευματική ιδιοκτησία (C) του Ιδρύματος Wikimedia και συνεισφέροντων προγραμματιστών
 about-license=Αυτή η εφαρμογή είναι ελεύθερο λογισμικό σύμφωνα με τη Γενική Άδεια Δημόσιας Χρήσης GNU. Είστε ευπρόσδεκτοι να τη διανέμετε και να την τροποποιήσετε, υπό ορισμένους όρους. Δείτε το <a href="http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html">http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html</a> για λεπτομέρειες. Ο πηγαίος κώδικας είναι διαθέσιμος στο <a href="https://github.com/Wikimedia/WiktionaryMobile">https://github.com/Wikimedia/WiktionaryMobile</a>
 about-contributors=Θα θέλαμε να αναγνωρίσουμε τα ακόλουθα άτομα για τις συνεισφορές τους σε αυτό το προϊόν:
 about-credits=Το WiktionaryMobile βασίζεται σε πολλά έργα ανοικτού κώδικα, συμπεριλαμβανομένων των:

assets/www/messages/messages-frp.properties

@@ -61,6 +61,8 @@ expand-section=Montrar
 collapse-section=Cachiér
 about-page-title=A propôs
 about-version=Vèrsion
+search-results-no-results=Nion rèsultat trovâ
+search-results-close=Cllôre los rèsultats de rechèrche
 search-placeholder=Rechèrchiér
 do-fulltext-search=Montrar més de rèsultats...
 share-open-browser=Uvrir dens lo navigator

assets/www/messages/messages-hrx.properties

@@ -0,0 +1,85 @@
+# This file is distributed under the same license as the Wiktionary Mobile package.
+#
+# Author: Paul Beppler
+
+sitename=Wiktionary
+spinner-loading=Am loode …
+spinner-retrieving=Am Abrufe von Inhalte aus $1 …
+saved-pages-clear-all=All gespeicherte Seite abwische
+saved-pages-close=Bildscheerrem mit den gespeicherte Seite schliesse
+saved-pages-max-warning=Du host die maximale Oonzoohl an speicherbare Seite erreicht.
+page-saved=$1 woard gespeichert.
+page-already-saved=$1 woard schon gespeichert.
+saved-page-remove-prompt=$1 aus den gespeicherte Seite entfernen (removiere)?
+clear-all-history-prompt=Verloof abwische?
+clear-all-saved-pages-prompt=All gespeicherte Seite abwische?
+saved-page-removed=$1 woard entfernt (removiert).
+saved-pages-title=Gespeicherte Seite
+menu-home=Wiktionary sein Oonfangseit
+menu-language=Les uff …
+menu-sound=Oonhöre in …
+menu-savePage=Seit speichre
+menu-savedPages=Gespeicherte Seite
+menu-history=Verloof
+menu-back=Zurück
+menu-forward=Weiter
+menu-settings=Instellunge
+menu-selectText=Text auswähle
+menu-sharePage=Seit mit annre teile
+menu-about=Üwer
+menu-cancel=Abbreche
+menu-output=Ausgäb
+menu-sources=Quelle
+menu-share-twitter=Uff Twitter vertele
+menu-share-fb=Uff Facebook vertele
+menu-share-ril=Speichre zum spätre Lese
+menu-ios-open-safari=In Safari uffmache
+menu-open-browser=Im Browser oozeiche
+settings-close=Bildscheerrem mit den Instellunge schliesse
+menu-WOTD=Wort für Heit
+menu-homepage=Oonfangseit
+settings-title=Instellunge
+settings-app-version-label=Applikationsversion:
+settings-android-version-label=Android-Version:
+settings-phonegap-version-label=PhoneGap-Version:
+settings-language-label=Sproch:
+settings-language-desc=Sproch für $1 festlehn
+settings-font-size-label=Schriftgröss
+settings-font-size-desc=Die Schriftgröss für den Artikel festlehn
+settings-font-size-smaller=Klen
+settings-font-size-normal=Normal
+settings-font-size-larger=Gross
+langlinks-close=Bildscheerrem mit Links zu annre Sproche schliesse
+langlinks-title=Artikel lese uff …
+audiolinks-title=Oonhöre
+audiolinks-close=Oonhöre beenne
+error-not-available=Die Seit ist leider net vorhand.
+error-offline=Du bist offline und die Seit woard voarher net gespeichert.
+error-offline-prompt=Versuch das wieder erneit, sobald du mit enem Netzwerk verbündt bist.
+error-saved-or-online=Du kannst en gespeicherte Seit uff mache orrer online gehn und en Seit noh suche.
+error-not-found=Es gebt leider ken Artikel mit dem Noome.
+error-not-found-reason=Möchlicherweis host du den Noome falsch geschrieb orrer do gebts der Artikel wos du suchst immer noch net.
+error-search-again=Bittschön such noh en annre Begriff.
+about-page-label=Üwer
+contact-page-label=Kontakt
+history-clear-all=Verloof abwische
+history-close=Bildscheerrem mit dem Verloof schliesse
+history-title=Versionsgeschicht
+expand-section=Zeivhe
+collapse-section=Ausblenne
+about-close=Bildscheerrem mit den Informatione zur App schliesse
+about-page-title=Üwer
+about-version=Version
+about-copyright=(C) Die Oonwennung ist uarheberrechtlich für die Wikimedia Foundation und die beteilichte Softwareentwickler geschützt
+about-license=Die Oonwennung ist Frei Software gemäss noh der GNU General Public License. Unnich bestimmte Voraussetzunge ist es gestattet, sie weiterzugebe und zu verännre. Sieh <a href="http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html">http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.de.html</a> in Bezug von der Einzelheite. Der Quellcode ist unner <a href="https://github.com/Wikimedia/WiktionaryMobile">https://github.com/Wikimedia/WiktionaryMobile</a> verfüchbar.
+about-contributors=Mir möchte die follichende Noome für ehre Beiträch zu dem Produkt würdiche:
+about-credits=Wiktionary Mobile stützt sich uff viele Open-Source-Werreke, dorunner befinne sich:
+app-description=Offiziell Wiktionary-App für Android. Wiktionary ist en internetgestütztes Wörterbuch, wo jeder beoorbeite kann und in üwer 150 Sproche verfüchbar ist.\n\nMerrekmol: Tue en Artikel speichre, um ed später offline lese; tue  en Artikel vertele mit der Funktion "Teile"; les en Artikel in en anner Sproch; tue dir die Aussproch von Wörter oonhöre; mach en Volltext Such\n\nSchick uns uff Twitter en Rückmeldung unner @WikimediaMobile.
+search-results-did-you-mean-label=Host du gemeent:
+search-results-no-results=Do woore ken Ergebnisse gefunn.
+search-results-close=Bildscheerrem mit den Suchergebniss schliesse
+search-button=Im Wiktionary noh dem Text suche
+search-placeholder=Such
+do-fulltext-search=Weitre Ergebnisse oonzeiche …
+share-open-browser=Im Browser oozeiche
+twitter-not-available=Twitter ist leider net für dein Version von iOS verfüchbar.

assets/www/messages/messages-mk.properties

@@ -56,7 +56,7 @@ langlinks-title=Прочитајте ја статијата на...
 audiolinks-title=Слушни
 audiolinks-close=Затвори преслушување
 error-not-available=Нажалост, оваа страница е недостапна.
-error-offline=Веројатно сте исклучени, а страницата не ви е претходно зачувана.
+error-offline=Веројатно сте исклучени, а страницата не Ви е претходно зачувана.
 error-offline-prompt=Обидете се повторно кога ќе се поврзете на мрежа.
 error-saved-or-online=Можете да отворите зачувана страница или да побарате статија кога сте вклучени.
 error-not-found=Нажалост, не постои статија со тоа име.
@@ -76,12 +76,12 @@ about-copyright=Овој прилог е заштитен: авторски пр
 about-license=Овој прилог е слободна програмска опрема издадена под ГНУ-овата општа јавна лиценца. Можете слободно да го распространувате и менувате, под извесни услови. Повеќе на <a href="http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html">http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html</a>. Изворниот код ќе го најдете на <a href="https://github.com/Wikimedia/WiktionaryMobile">https://github.com/Wikimedia/WiktionaryMobile</a>
 about-contributors=Би сакале да им оддадеме признание на следниве лица за нивното учество во изработката на производот:
 about-credits=ВикиречникМобилен се темели на многу отворени викија, вклучувајќи ги:
-app-description=Официјален прилог за Викиречник за Android. Викиречникот е слободен речник што секој може да го уредува, достапен на повеќе од 150 јазии. Таа е најопфатното и најкористеното прирачно дело во историјата на човештвото.\n\nМожности: зачувување на статија за подоцнежно вонмрежно читање, споделување на статии со функцијата „Сподели“ на Android, читање на статии на различни јазици, преслушување на изговор, полно пребарување на екранот\n\nБи ценеле доколку го искажете вашето мислење на Twitter со @WikimediaMobile.
+app-description=Официјален прилог за Викиречник за Android. Викиречникот е слободен речник што секој може да го уредува, достапен на повеќе од 150 јазии. Таа е најопфатното и најкористеното прирачно дело во историјата на човештвото.\n\nМожности: зачувување на статија за подоцнежно вонмрежно читање, споделување на статии со функцијата „Сподели“ на Android, читање на статии на различни јазици, преслушување на изговор, полно пребарување на екранот\n\nБи ценеле доколку го искажете Вашето мислење на Twitter со @WikimediaMobile.
 search-results-did-you-mean-label=Дали мислевте на:
 search-results-no-results=Нема пронајдено резултати
 search-results-close=Затвори резултати
 search-button=Пребарајте го текстов во Викиречникот
 search-placeholder=Пребарај
 do-fulltext-search=Прикажи уште резултати...
 share-open-browser=Отвори во прелистувач
-twitter-not-available=Нажалост, Twitter не е достапен за вашата верзија на iOS
+twitter-not-available=Нажалост, Twitter не е достапен за Вашата верзија на iOS

assets/www/messages/messages-qqq.properties

@@ -19,11 +19,11 @@ page-saved=Plaintext lightweight notification shown after adding a page to saved
 page-already-saved=Plaintext warning shown in a dialog when trying to add a saved page that's already present. $1 is page title.
 saved-page-remove-prompt=Plaintext confirmation prompt shown before deleting a saved page. $1 is page title.
 saved-page-removed=Plaintext notification shown after deleting a saved page.
-saved-pages-title=Plaintext title of screen shown listing all saved pages
+saved-pages-title=Plaintext title of screen shown listing all saved pages.\n{{Identical|Saved page}}
 menu-language=Android menu item title for switching to the current article in another language. It may be shortened to fit well. The translation is supposed to be a part of a phrase such as "(I want to) '''Read''' (this article) '''in''' (French)".
 menu-sound=Allows a user to listen to audio files for the words on the page, allowing them to listen in different languages
 menu-savePage=Android menu item title to save current page to saved pages list.\n{{Identical|Save page}}
-menu-savedPages=[[File:Wikimedia-mobile-menu-saved pages.png|120px|right]]\nAndroid menu item title to open saved pages list.
+menu-savedPages=[[File:Wikimedia-mobile-menu-saved pages.png|120px|right]]\nAndroid menu item title to open saved pages list.\n{{Identical|Saved page}}
 menu-history=A label for the button that shows the browsing history - previous pages that the user read in the app.\n\n{{Identical|History}}
 menu-back={{Identical|Back}}
 menu-forward=Menu item to go to the next page (browser navigation).\n{{Identical|Forward}}