Option to close shelf when "Copy items to destination" is enabled

[emvaized]

📝 Description of the new feature/enhancement

When "Copy items to destination" option is enabled in Dropshelf settings, dragging shelf contents to other app will keep the shelf open, requiring to close it manually. Would be great to see option for closing shelf automatically, as if user performed the "Move" action while holding the Shift key.