Move GitHub Pages docs to the local repo

[oleg-nenashev]

Summary

Currently the documentation is hosted here: https://github.com/tyrjola/tyrjola.github.io/tree/master/docs . I suggest moving it to the repository and republishing via a GitHub Pages action, or just keeping it in Markdown for now. No need to move packages

Once moved, it would be nice to work with @tyrjola to have a redirect for the content

Scope

• Move pages of the documentation to the repo
• Convert the documentation to Markdown. The main page should become README.md
• Submit a PR to the original site to add redirects
• Submit a PR to https://wiremock.org/docs/solutions/python to update location

Nice 2 have: Add linters, or publishing to GitHub Pages or ReadTheDocs (better to do later, we might setup sync to wiremock.org)

References

• Current docs site: https://tyrjola.github.io/docs/robotframework-wiremock.html
• https://wiremock.org/docs/solutions/python