第一章1.4最后一句话

[zane-rl]

I/O 操作是同步的，因此线程可能会阻塞 I/O 操作。--> I/O 操作是同步的，因此线程可能会被 I/O 操作阻塞。

[wjw465150]

谢谢您的反馈!原文是"The I/O operations are synchronous, so threads may block on I/O operations",可以这样翻译"I/O操作是同步的，因此线程可能在I/O操作时阻塞" zane-rl ***@***.***> 于2022年11月14日周一 21:16写道：

…

I/O 操作是同步的，因此线程可能会阻塞 I/O 操作。--> I/O 操作是同步的，因此线程可能会被 I/O 操作阻塞。 — Reply to this email directly, view it on GitHub <#1>, or unsubscribe <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AAHCLMYKHBMBDYSYATCE5ETWII3UFANCNFSM6AAAAAAR72AKKE> . You are receiving this because you are subscribed to this thread.Message ID: ***@***.***>

-- wstone

[wjw465150]

原文是"The I/O operations are synchronous, so threads may block on I/O operations",可以这样翻译"I/O操作是同步的，因此线程可能在I/O操作时阻塞"