Remove the last name_update when transferring a name

As chi is used mainly for games, we don't want to repeat the last move when transferring a name - just in case it's something like:

"send 50000 cubits to XXXX address"