How can I contribute translating documentation to Brazilian Portuguese?

[waltersf]

Hi,
First of all, congratulations! It is a great work and I already have recommended the docs to many people. But some of them don't read in English and although Google Translator works, is not ideal.

According to mkdocs/mkdocs#2063, it is not easy to use MkDocs and support multiple languages. Any idea? Keep same repo but with a different directory structure? New repo?

Best

[psonnera]

This is a very good question. The best approach would be to use Crowdin but then a large set of translators should be available to keep the pace xDrip+ developers are releasing features...
For the moment I recommend using the automated translation but until I find a way to dynamically generate bitmap equivalents of the menus, they will be in english.
https://xdrip-readthedocs-io.translate.goog/en/latest/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=pt
Is this useful in this format?