App doesn't work on Windows 10 with local XWiki

[petrenkonikita112263]

I've left some comments on two issues, #194 and #174. Probably due to the SQL warning error in the Installation log, even though the app is installed successfully according to Extension Manager. The user can't use it. Try to create a new diagram, and you'll see the spin.

Environment
Windows 10 Pro 22H2
Web-browser: MS Edge latest version & Google Chrome latest version

STEP TO REPRODUCE

1. Download any local (Standard Flavor Pre-installed) XWiki version 11.10 or higher
2. Install Diagram Application (Pro)
3. Observer the installation log -> you'll see 3 warnings, same as here
4. Get the Trial license in order to use app.
5. Navigate into the panel menu and open the Diagram application
6. Click the "Create" button, and instead of application UI, you'll see the spinner, and if you open the browser console via DevTools, you'll see these errors

Steps were performed in a new window and InPrivate window.

ACTUAL RESULT
The user can't use the application on any XWiki version 11.10 and higher with Standard Flavor Pre-installed and HSQLDB on Windows 10.

EXPECTED RESULT
The user can use the application without any errors(issues) on Windows 10.

[petrenkonikita112263]

Installed XWiki Pro 11.2 on local XWiki 13.10.11, obtained trial license, selected from XWiki Pro administrator - Diagram Pro v1.17.2. Navigate to the homepage of the Diagram application, press Create, and provide a name with the selected Diagram template. Next, I see the window with the menu and can save the diagram.

Image from application

No errors in browser console

[petrenkonikita112263]

The issue isn't reproducable on local XWiki 13.10 with the installed application 1.18