-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #41 from axylee/patch-4
#37 Create Resources_zh_HANT.properties
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
55 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,55 @@ | ||
# suppress inspection "UnusedProperty" for whole file | ||
googleStorageWarning=所有上傳檔案皆使用原始品質大小,會計算到Google帳號容量。 | ||
# this is a tooltip that pops up when Google API quota is exceeded; the app then slows down by applying exponential backoff; the backoff delay in seconds | ||
# is appended to the phrase below | ||
backoffNotice=由於Google的限制,這是一個正常的現象。請稍後幾分鐘,有時幾小時後會繼續執行。請耐心等候或停止上傳稍後再試。目前等待時間,秒: | ||
failuresDialogTitlePrefix=錯誤: | ||
failuresDialogPathColumnTitle=路徑 | ||
failuresDialogFailureColumnTitle=錯誤項目 | ||
progressBoxFailuresHyperlinkText=錯誤 | ||
menuItemMacPreferences=偏好... | ||
menuItemDefaultFile=檔案 | ||
menuItemDefaultAbout=關於... | ||
menuItemDefaultSettings=設定... | ||
menuItemDefaultExit=關閉 | ||
folderSelectorAlreadyUploadedLabelPrefix=已上傳: | ||
folderSelectorDirectoryChooserTitle=選擇媒體資料匣 | ||
mainScreenAboutDialogTitle=關於 | ||
mainScreenPreferencesDialogTitle=偏好設定 | ||
uiAuthorisationBrowserTitle=登入Google | ||
uploadPaneLogAreaSuccessLabel=全部成功上傳! | ||
uploadPaneLogAreaFailurePrefix=有錯誤產生: | ||
folderSelectorDragHereLabel=拖曳資料匣或檔案到這裡,或 | ||
folderSelectorBrowseButtonLabel=瀏覽... | ||
folderSelectorResumeCheckboxLabel=從上次繼續 | ||
mainScreenMenuActionsText=動作 | ||
mainScreenMenuActionsStopUploadText=停止上傳 | ||
mainScreenMenuActionsLogoutText=登出 | ||
mainScreenPreferencesDialogIgnoreSectionLabel=忽略這些檔案或是資料匣 | ||
supportPanePaymentSentence=這是我利用空餘時間寫的軟體。 | ||
supportPanePaymentLinkSentence=請支持這個專案! | ||
supportPaneReportIssueSentence=有疑問? 任何建議? | ||
supportPaneReportIssueLinkSentence=請在這裡提出問題。 | ||
uploadPaneStopButtonText=停止 | ||
uploadPaneUploadMoreButtonText=繼續上傳... | ||
directoryStructureSupplierProgressTitle=掃描資料匣 | ||
cloudAlbumsProviderProgressTitle=擷取Google相片中的相簿資料 | ||
uploaderDirectoryProgressTitle=資料匣處理中 | ||
uploaderFileProgressTitle=上傳媒體檔案 | ||
# the %s here will be substituted with the number of albums | ||
albumManagerProgressStatusTitlePattern=與Google相片同步%s相簿中 | ||
# this is the label on top of the failures table; this table is accessible when there are upload failures; | ||
# each row in the table shows a path to the file and a problem associated with this path | ||
failuresDialogTopHint=每一條項目代表單一檔案錯誤,並不影響上傳程序。請待上傳結束後嘗試修正每一項目,再上傳一次。列表內項目可以複製至剪貼簿。 | ||
aboutDialogVersionLabel=版本 | ||
aboutDialogCreditsText=程式設計@ylexus \\ 中文翻譯axylee | ||
upgradeDialogTitle=有新的版本可以升級 | ||
upgradeDownloadButtonText=下載 | ||
upgradeAskLaterButtonText=稍後再問 | ||
upgradeIgnoreVersionButton=忽略這個版本 | ||
upgradeDialogText=目前版本%s。有新的版本%s可以下載。立即更新嗎? | ||
upgradeReleaseNotes=更新項目 | ||
singleInstanceCheckDialogMessage=另一個執行序正在執行 | ||
albumManagerPleaseDeleteManually=相簿'%s'並不是空的,需要手動刪除。(Google API限制此程式刪除) | ||
diagnosticsHeapDumpFailureMessage=堆積傾印輸出失敗 | ||
diagnosticsHeapDumpSuccessMessage=堆積傾印輸出至%s |