左右のうちトラックボールがある方にUSBを接続する制限があることを付け加える

[koron]

これはファームウェアの熟成で解決されることかもしれませんが、
現在はトラックボールがある方をmaster(=USB接続がある)にしなければ
トラックボールが機能しません。

そのことをビルドガイドに書いておけば、
いざ完成してトラックボールをテストしてみよう
となった時のトラブルが減ると予想されます。

[Yowkees]

ビルドガイドに注記を追加しました。