[core] Use lazy quantifier in regex for sanitizing dates in js_to_json

[core] Use lazy quantifier in regex for sanitizing dates in js_to_json #14032