Maintenance: Translations update from translations.zammad.org. (#144)

Special thanks to the amazing translation team. You rock! 💪 Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/documentations/user-documentation-latest/ Translation: Documentations/User Documentation (latest)
zammad · Aug 14, 2023 · 01b2afd · 01b2afd
1 parent 217dcf1
commit 01b2afd
Show file tree

Hide file tree

Showing 21 changed files with 204 additions and 154 deletions.
diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/user-docs.po b/locale/cs/LC_MESSAGES/user-docs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-03 11:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 09:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -2096,7 +2096,8 @@ msgstr ""
 #: ../basics/service-ticket/settings/owner.rst:16
 msgid ""
 "In principle, any agent may assign a ticket to any other, as long as both "
-"have the required privileges for the ticket’s :doc:`group <group>`."
+"have the required privileges for the ticket’s :doc:`group </basics/service-"
+"ticket/settings/group>`."
 msgstr ""
 
 #: ../basics/service-ticket/settings/owner.rst:21

diff --git a/locale/da/LC_MESSAGES/user-docs.po b/locale/da/LC_MESSAGES/user-docs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-03 11:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 09:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -2096,7 +2096,8 @@ msgstr ""
 #: ../basics/service-ticket/settings/owner.rst:16
 msgid ""
 "In principle, any agent may assign a ticket to any other, as long as both "
-"have the required privileges for the ticket’s :doc:`group <group>`."
+"have the required privileges for the ticket’s :doc:`group </basics/service-"
+"ticket/settings/group>`."
 msgstr ""
 
 #: ../basics/service-ticket/settings/owner.rst:21

diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/user-docs.po b/locale/de/LC_MESSAGES/user-docs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-03 11:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 09:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-28 09:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Gruner <mg@zammad.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.zammad.org/projects/"
@@ -2586,9 +2586,14 @@ msgstr ""
 "dem Pool neuer Tickets wählen."
 
 #: ../basics/service-ticket/settings/owner.rst:16
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In principle, any agent may assign a ticket to any other, as long as both "
+#| "have the required privileges for the ticket’s :doc:`group <group>`."
 msgid ""
 "In principle, any agent may assign a ticket to any other, as long as both "
-"have the required privileges for the ticket’s :doc:`group <group>`."
+"have the required privileges for the ticket’s :doc:`group </basics/service-"
+"ticket/settings/group>`."
 msgstr ""
 "Generell kann jeder Agent anderen Agenten Tickets zuweisen, solang beide die "
 "notwendigen Berechtigungen für die :doc:`Ticket-Gruppe <group>` haben."

diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/user-docs.po b/locale/es/LC_MESSAGES/user-docs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-03 11:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 09:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-10 17:10+0000\n"
 "Last-Translator: fcaputomobeats <fcaputo@teypesa.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.zammad.org/projects/"
@@ -2141,7 +2141,8 @@ msgstr ""
 #: ../basics/service-ticket/settings/owner.rst:16
 msgid ""
 "In principle, any agent may assign a ticket to any other, as long as both "
-"have the required privileges for the ticket’s :doc:`group <group>`."
+"have the required privileges for the ticket’s :doc:`group </basics/service-"
+"ticket/settings/group>`."
 msgstr ""
 
 #: ../basics/service-ticket/settings/owner.rst:21

diff --git a/locale/es_CO/LC_MESSAGES/user-docs.po b/locale/es_CO/LC_MESSAGES/user-docs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-03 11:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 09:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -2096,7 +2096,8 @@ msgstr ""
 #: ../basics/service-ticket/settings/owner.rst:16
 msgid ""
 "In principle, any agent may assign a ticket to any other, as long as both "
-"have the required privileges for the ticket’s :doc:`group <group>`."
+"have the required privileges for the ticket’s :doc:`group </basics/service-"
+"ticket/settings/group>`."
 msgstr ""
 
 #: ../basics/service-ticket/settings/owner.rst:21

diff --git a/locale/es_MX/LC_MESSAGES/user-docs.po b/locale/es_MX/LC_MESSAGES/user-docs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-03 11:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 09:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -2096,7 +2096,8 @@ msgstr ""
 #: ../basics/service-ticket/settings/owner.rst:16
 msgid ""
 "In principle, any agent may assign a ticket to any other, as long as both "
-"have the required privileges for the ticket’s :doc:`group <group>`."
+"have the required privileges for the ticket’s :doc:`group </basics/service-"
+"ticket/settings/group>`."
 msgstr ""
 
 #: ../basics/service-ticket/settings/owner.rst:21

diff --git a/locale/fa/LC_MESSAGES/user-docs.po b/locale/fa/LC_MESSAGES/user-docs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-03 11:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 09:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -2096,7 +2096,8 @@ msgstr ""
 #: ../basics/service-ticket/settings/owner.rst:16
 msgid ""
 "In principle, any agent may assign a ticket to any other, as long as both "
-"have the required privileges for the ticket’s :doc:`group <group>`."
+"have the required privileges for the ticket’s :doc:`group </basics/service-"
+"ticket/settings/group>`."
 msgstr ""
 
 #: ../basics/service-ticket/settings/owner.rst:21

diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/user-docs.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/user-docs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-03 11:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 09:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-12 16:10+0000\n"
 "Last-Translator: LahutaeMalcis <hello@privacydream.eu>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.zammad.org/projects/"
@@ -2432,9 +2432,14 @@ msgstr ""
 "demande à traiter dans la pile des nouveaux tickets."
 
 #: ../basics/service-ticket/settings/owner.rst:16
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In principle, any agent may assign a ticket to any other, as long as both "
+#| "have the required privileges for the ticket’s :doc:`group <group>`."
 msgid ""
 "In principle, any agent may assign a ticket to any other, as long as both "
-"have the required privileges for the ticket’s :doc:`group <group>`."
+"have the required privileges for the ticket’s :doc:`group </basics/service-"
+"ticket/settings/group>`."
 msgstr ""
 "En principe, n'importe quel opérateur peut assigner un ticket à un autre, du "
 "moment qu'ils ont tous les deux les privileges nécessaires dans le :doc:"

diff --git a/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/user-docs.po b/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/user-docs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-03 11:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 09:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-16 15:56+0000\n"
 "Last-Translator: Marcel Herrguth <github@thehomeofanime.de>\n"
 "Language-Team: French (Canada) <https://translations.zammad.org/projects/"
@@ -2263,7 +2263,8 @@ msgstr ""
 #: ../basics/service-ticket/settings/owner.rst:16
 msgid ""
 "In principle, any agent may assign a ticket to any other, as long as both "
-"have the required privileges for the ticket’s :doc:`group <group>`."
+"have the required privileges for the ticket’s :doc:`group </basics/service-"
+"ticket/settings/group>`."
 msgstr ""
 
 #: ../basics/service-ticket/settings/owner.rst:21

diff --git a/locale/hr/LC_MESSAGES/user-docs.po b/locale/hr/LC_MESSAGES/user-docs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-03 11:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 09:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-15 14:40+0000\n"
 "Last-Translator: Ivan Perovic <ip@zammad.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://translations.zammad.org/projects/"
@@ -2179,7 +2179,8 @@ msgstr ""
 #: ../basics/service-ticket/settings/owner.rst:16
 msgid ""
 "In principle, any agent may assign a ticket to any other, as long as both "
-"have the required privileges for the ticket’s :doc:`group <group>`."
+"have the required privileges for the ticket’s :doc:`group </basics/service-"
+"ticket/settings/group>`."
 msgstr ""
 
 #: ../basics/service-ticket/settings/owner.rst:21

diff --git a/locale/hu/LC_MESSAGES/user-docs.po b/locale/hu/LC_MESSAGES/user-docs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-03 11:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 09:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -2096,7 +2096,8 @@ msgstr ""
 #: ../basics/service-ticket/settings/owner.rst:16
 msgid ""
 "In principle, any agent may assign a ticket to any other, as long as both "
-"have the required privileges for the ticket’s :doc:`group <group>`."
+"have the required privileges for the ticket’s :doc:`group </basics/service-"
+"ticket/settings/group>`."
 msgstr ""
 
 #: ../basics/service-ticket/settings/owner.rst:21

diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/user-docs.po b/locale/it/LC_MESSAGES/user-docs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-03 11:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 09:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-28 09:18+0000\n"
 "Last-Translator: crnfpp <crnfpp@unife.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.zammad.org/projects/"
@@ -2287,9 +2287,14 @@ msgstr ""
 "segnalazione su cui lavorare dall'insieme dei nuovi ticket."
 
 #: ../basics/service-ticket/settings/owner.rst:16
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In principle, any agent may assign a ticket to any other, as long as both "
+#| "have the required privileges for the ticket’s :doc:`group <group>`."
 msgid ""
 "In principle, any agent may assign a ticket to any other, as long as both "
-"have the required privileges for the ticket’s :doc:`group <group>`."
+"have the required privileges for the ticket’s :doc:`group </basics/service-"
+"ticket/settings/group>`."
 msgstr ""
 "In linea di principio, qualsiasi agente può assegnare un ticket ad un altro "
 "agente, finché hanno tutti e due i privilegi richiesti per il :doc:`gruppo "

diff --git a/locale/nl/LC_MESSAGES/user-docs.po b/locale/nl/LC_MESSAGES/user-docs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-03 11:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 09:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -2096,7 +2096,8 @@ msgstr ""
 #: ../basics/service-ticket/settings/owner.rst:16
 msgid ""
 "In principle, any agent may assign a ticket to any other, as long as both "
-"have the required privileges for the ticket’s :doc:`group <group>`."
+"have the required privileges for the ticket’s :doc:`group </basics/service-"
+"ticket/settings/group>`."
 msgstr ""
 
 #: ../basics/service-ticket/settings/owner.rst:21

diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/user-docs.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/user-docs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-03 11:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 09:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-29 21:18+0000\n"
 "Last-Translator: SamolJacek <samol.jacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.zammad.org/projects/"
@@ -2100,7 +2100,8 @@ msgstr ""
 #: ../basics/service-ticket/settings/owner.rst:16
 msgid ""
 "In principle, any agent may assign a ticket to any other, as long as both "
-"have the required privileges for the ticket’s :doc:`group <group>`."
+"have the required privileges for the ticket’s :doc:`group </basics/service-"
+"ticket/settings/group>`."
 msgstr ""
 
 #: ../basics/service-ticket/settings/owner.rst:21

diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/user-docs.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/user-docs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-03 11:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 09:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-01 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Erico Cesar <ericocesar@webck.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.zammad.org/projects/"
@@ -2388,9 +2388,14 @@ msgstr ""
 "um dos vários chamados novos disponíveis."
 
 #: ../basics/service-ticket/settings/owner.rst:16
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In principle, any agent may assign a ticket to any other, as long as both "
+#| "have the required privileges for the ticket’s :doc:`group <group>`."
 msgid ""
 "In principle, any agent may assign a ticket to any other, as long as both "
-"have the required privileges for the ticket’s :doc:`group <group>`."
+"have the required privileges for the ticket’s :doc:`group </basics/service-"
+"ticket/settings/group>`."
 msgstr ""
 "A princípio, qualquer agente pode atribuir qualquer chamado para quem "
 "desejar, desde que ambos tenham as autorizações necessárias para acessar o :"

diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/user-docs.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/user-docs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-03 11:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 09:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-25 12:37+0000\n"
 "Last-Translator: a-zubkov <a.zubkov@avtopass.net>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.zammad.org/projects/"
@@ -2120,7 +2120,8 @@ msgstr ""
 #: ../basics/service-ticket/settings/owner.rst:16
 msgid ""
 "In principle, any agent may assign a ticket to any other, as long as both "
-"have the required privileges for the ticket’s :doc:`group <group>`."
+"have the required privileges for the ticket’s :doc:`group </basics/service-"
+"ticket/settings/group>`."
 msgstr ""
 
 #: ../basics/service-ticket/settings/owner.rst:21