-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 739
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Implemented issue #2270 - Italian and Spanish translations for notifi…
…cations.
- Loading branch information
1 parent
e2deede
commit 3a5cd0b
Showing
25 changed files
with
430 additions
and
3 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,11 @@ | ||
La contraseña para #{config.product_name} ha sido cambiada | ||
|
||
<div>Buenos días #{user.firstname},</div> | ||
<br> | ||
<div>la contraseña para acceder a #{config.product_name} cuenta #{user.login}</b> ha cambiado recientemente. </div> | ||
<br> | ||
<div>¿Esta actividad es desconocida para vosotros? En este caso, ponerse en contacto con su administrador de sistema.</div> | ||
<br> | ||
<div>Siempre atentamente </div> | ||
<br> | ||
<div>El equipo #{config.product_name} </div> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,11 @@ | ||
La password per #{config.product_name} è stata modificata | ||
|
||
<div>Buongiorno #{user.firstname},</div> | ||
<br> | ||
<div>la password per l'accesso a #{config.product_name} account #{user.login}</b> è stata modificata di recente. </div> | ||
<br> | ||
<div>Questa attività vi è sconosciuta? In questo caso, contattare l'amministratore di sistema.</div> | ||
<br> | ||
<div>Sempre cordiali saluti </div> | ||
<br> | ||
<div>Il team #{config.product_name} </div> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,18 @@ | ||
Restablecer contraseña para #{config.product_name} | ||
|
||
<div>Buenos días #{user.firstname},</div> | ||
<br> | ||
<div>hemo recibido una solicitud de restablecimiento de contraseña para #{config.product_name} cuenta <b>#{user.login}</b>.</div> | ||
<br> | ||
<div>Si desea restablecer su contraseña, clicar sobre el link abajo (o copiar la URL en el browser | ||
insertar):</div> | ||
<br> | ||
<div><a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#password_reset_verify/#{token.name}">#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#password_reset_verify/#{token.name}</a></div> | ||
<br> | ||
<div>Este link abre a una página donde puede cambiar su contraseña.</div> | ||
<br> | ||
<div>Si no desea restablecer su contraseña puede ignorar este mensaje. La contraseña no se cambia.</div> | ||
<br> | ||
<div>Siempre atentamente </div> | ||
<br> | ||
<div>El equipo #{config.product_name} </div> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,18 @@ | ||
Reimpostare password per #{config.product_name} | ||
|
||
<div>Buongiorno #{user.firstname},</div> | ||
<br> | ||
<div>abbiamo ricevuto una richiesta di reimpostazione password per #{config.product_name} account <b>#{user.login}</b>.</div> | ||
<br> | ||
<div>Se desidera reimpostare la password, fare un clic sul collegamento sotto (o copiare l'URL nel browser | ||
inserire):</div> | ||
<br> | ||
<div><a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#password_reset_verify/#{token.name}">#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#password_reset_verify/#{token.name}</a></div> | ||
<br> | ||
<div>Questo link porta a una pagina nella quale è possibile modificare la password.</div> | ||
<br> | ||
<div>Se non si desidera reimpostare la password, ignorare questo messaggio. La password rimane invariata.</div> | ||
<br> | ||
<div>Sempre cordiali saluti</div> | ||
<br> | ||
<div>Il team #{config.product_name} </div> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,11 @@ | ||
Confirma #{config.product_name} cuenta, #{user.firstname} #{user.lastname} | ||
|
||
<div>Buenos días #{user.firstname},</div> | ||
<br> | ||
<div>confirma la dirección de correo electrónico para completar la registración para #{config.product_name}. Cliccar sobre el link abajo.</div> | ||
<br> | ||
<div><a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#email_verify/#{token.name}">#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#email_verify/#{token.name}</a></div> | ||
<br> | ||
<div>Siempre atentamente </div> | ||
<br> | ||
<div>El equipo #{config.product_name} </div> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,11 @@ | ||
Conferma #{config.product_name} account, #{user.firstname} #{user.lastname} | ||
|
||
<div>Buongiorno #{user.firstname},</div> | ||
<br> | ||
<div>confermare l'indirizzo email per completare la registrazione su #{config.product_name}. Cliccare sul link riportato sotto.</div> | ||
<br> | ||
<div><a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#email_verify/#{token.name}">#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#email_verify/#{token.name}</a></div> | ||
<br> | ||
<div>Sempre cordiali saluti</div> | ||
<br> | ||
<div>Il team #{config.product_name} </div> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,9 @@ | ||
Boleto de prueba! | ||
|
||
<div>Buenos días #{agent.firstname},</div> | ||
<br> | ||
<div>Este es un <b>ticket de prueba </b>. Soy un cliente y necesito ayuda! :)</div> | ||
<br> | ||
<div>#{customer.fullname}</div> | ||
<br> | ||
<div>El Proyecto Zammad </div> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,9 @@ | ||
Biglietto di prova! | ||
|
||
<div>Cear #{agent.firstname},</div>,</div>. | ||
<br> | ||
<div>Questo è un <b>test ticket</b>. Sono un cliente e ho bisogno di aiuto! :)</div> | ||
<br> | ||
<div>#{customer.fullname}</div></div> | ||
<br> | ||
<div>Il Progetto Zammad</div> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,24 @@ | ||
Nuevo Ticket (#{ticket.title}) | ||
|
||
<div>Buenos días #{recipient.firstname},</div> | ||
<br> | ||
<div>Se ha creado un nuevo ticket (#{ticket.title}) con "<b>#{current_user.longname}</b>".</div> | ||
<br> | ||
<div> | ||
#{t('Group')}: #{ticket.group.name}<br> | ||
#{t('Owner')}: #{ticket.owner.fullname}<br> | ||
#{t('State')}: #{t(ticket.state.name)}<br> | ||
</div> | ||
<br> | ||
<% if @objects[:article] %> | ||
<div> | ||
#{t('Information')}: | ||
<blockquote type="cite"> | ||
#{article.body_as_html} | ||
</blockquote> | ||
</div> | ||
<% end %> | ||
<br> | ||
<div> | ||
<a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}" target="zammad_app">#{t('View this in Zammad')}</a> | ||
</div> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,24 @@ | ||
Nuovo Ticket (#{ticket.title}) | ||
|
||
<div>Buongiorno #{recipient.firstname},</div> | ||
<br> | ||
<div>Un nuovo ticket (#{ticket.title}) è stato creato da "<b>##{current_user.longname}</b>".</div>. | ||
<br> | ||
<div> | ||
#{t('Group')}: #{ticket.group.name}<br> | ||
#{t('Owner')}: #{ticket.owner.fullname}<br> | ||
#{t('State')}: #{t(ticket.state.name)}<br> | ||
</div> | ||
<br> | ||
<% if @objects[:article] %> | ||
<div> | ||
#{t('Information')}: | ||
<blockquote type="cite"> | ||
#{article.body_as_html} | ||
</blockquote> | ||
</div> | ||
<% end %> | ||
<br> | ||
<div> | ||
<a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}" target="zammad_app">#{t('View this in Zammad')}</a> | ||
</div> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,18 @@ | ||
El ticket está escalado (#{ticket.title}) | ||
|
||
<div>Buenos días #{recipient.firstname},</div> | ||
<br> | ||
<div>Un ticket (#{ticket.title}) de "<b>#{ticket.customer.longname}</b>" se incrementa desde "#{ticket.escalation_at}"!</div> | ||
<br> | ||
<% if @objects[:article] %> | ||
<div> | ||
#{t('Information')}: | ||
<blockquote type="cite"> | ||
#{article.body_as_html} | ||
</blockquote> | ||
</div> | ||
<% end %> | ||
<br> | ||
<div> | ||
<a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}" target="zammad_app">#{t('View this in Zammad')}</a> | ||
</div> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,18 @@ | ||
Il ticket si è intensificato (#{ticket.title}) | ||
|
||
<div>Buongiorno #{recipient.firstname},</div> | ||
<br> | ||
<div>Un ticket (#{ticket.title}) da "<b>#{ticket.customer.longname}</b>" si è intensificato a "#{ticket.escalation_at}"!</div>. | ||
<br> | ||
<% if @objects[:article] %> | ||
<div> | ||
#{t('Information')}: | ||
<blockquote type="cite"> | ||
#{article.body_as_html} | ||
</blockquote> | ||
</div> | ||
<% end %> | ||
<br> | ||
<div> | ||
<a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}" target="zammad_app">#{t('View this in Zammad')}</a> | ||
</div> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,18 @@ | ||
El ticket escalará (#{ticket.title}) | ||
|
||
<div>Buenos días #{recipient.firstname},</div> | ||
<br> | ||
<div>Un ticket (#{ticket.title}) de "<b>#{ticket.customer.longname}</b>" escalará a "#{ticket.escalation_at}"!</div> | ||
<br> | ||
<% if @objects[:article] %> | ||
<div> | ||
#{t('Information')}: | ||
<blockquote type="cite"> | ||
#{article.body_as_html} | ||
</blockquote> | ||
</div> | ||
<% end %> | ||
<br> | ||
<div> | ||
<a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}" target="zammad_app">#{t('View this in Zammad')}</a> | ||
</div> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,18 @@ | ||
Il ticket intensificarsi (#{ticket.title}) | ||
|
||
<div>Buongiorno #{recipient.firstname},</div> | ||
<br> | ||
<div>Un ticket (#{ticket.title}) da "<b>#{ticket.customer.longname}</b>" intensificarsi a "#{ticket.escalation_at}"!</div>! | ||
<br> | ||
<% if @objects[:article] %> | ||
<div> | ||
#{t('Information')}: | ||
<blockquote type="cite"> | ||
#{article.body_as_html} | ||
</blockquote> | ||
</div> | ||
<% end %> | ||
<br> | ||
<div> | ||
<a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}" target="zammad_app">#{t('View this in Zammad')}</a> | ||
</div> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,18 @@ | ||
Recordatorio alcanzado (#{ticket.title}) | ||
|
||
<div>Buenos días #{recipient.firstname},</div> | ||
<br> | ||
<div>Un ticket necesita atención, recordatorio alcanzado para (#{ticket.title}) con el cliente "<b>#{ticket.customer.longname}</b>".</div> | ||
<br> | ||
<% if @objects[:article] %> | ||
<div> | ||
#{t('Information')}: | ||
<blockquote type="cite"> | ||
#{article.body_as_html} | ||
</blockquote> | ||
</div> | ||
<% end %> | ||
<br> | ||
<div> | ||
<a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}" target="zammad_app">#{t('View this in Zammad')}</a> | ||
</div> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,18 @@ | ||
Promemoria raggiunto (#{ticket.title}) | ||
|
||
<div>Buongiorno #{recipient.firstname},</div> | ||
<br> | ||
<div>Un biglietto ha bisogno di attenzione, promemoria raggiunto per (#{ticket.title}) con il cliente "<b>#{ticket.customer.longname}</b>".</div> | ||
<br> | ||
<% if @objects[:article] %> | ||
<div> | ||
#{t('Information')}: | ||
<blockquote type="cite"> | ||
#{article.body_as_html} | ||
</blockquote> | ||
</div> | ||
<% end %> | ||
<br> | ||
<div> | ||
<a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}" target="zammad_app">#{t('View this in Zammad')}</a> | ||
</div> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,29 @@ | ||
Ticket actualizado (#{ticket.title}) | ||
|
||
<div>Buenos días #{recipient.firstname},</div> | ||
<br> | ||
<div> | ||
Ticket (#{ticket.title}) ha sido actualizado por "<b>#{current_user.longname}</b>". | ||
</div> | ||
<br> | ||
<% if @objects[:changes].present? %> | ||
<div> | ||
#{t('Changes')}:<br> | ||
<% @objects[:changes].each do |key, value| %> | ||
<%= t key %>: <%= h value[0] %> -> <%= h value[1] %><br> | ||
<% end %> | ||
</div> | ||
<% end %> | ||
<br> | ||
<% if @objects[:article] %> | ||
<div> | ||
#{t('Information')}: | ||
<blockquote type="cite"> | ||
#{article.body_as_html} | ||
</blockquote> | ||
</div> | ||
<% end %> | ||
<br> | ||
<div> | ||
<a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}" target="zammad_app">#{t('View this in Zammad')}</a> | ||
</div> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,29 @@ | ||
Biglietto aggiornato (#{ticket.title}) | ||
|
||
<div>Buongiorno #{recipient.firstname},</div> | ||
<br> | ||
<div> | ||
Ticket (#{ticket.title}) è stato aggiornato da "<b>#{current_user.longname}</b>". | ||
</div> | ||
<br> | ||
<% if @objects[:changes].present? %> | ||
<div> | ||
#{t('Changes')}:<br> | ||
<% @objects[:changes].each do |key, value| %> | ||
<%= t key %>: <%= h value[0] %> -> <%= h value[1] %><br> | ||
<% end %> | ||
</div> | ||
<% end %> | ||
<br> | ||
<% if @objects[:article] %> | ||
<div> | ||
#{t('Information')}: | ||
<blockquote type="cite"> | ||
#{article.body_as_html} | ||
</blockquote> | ||
</div> | ||
<% end %> | ||
<br> | ||
<div> | ||
<a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}" target="zammad_app">#{t('View this in Zammad')}</a> | ||
</div> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,22 @@ | ||
#{config.product_name}-login detectado por un nuevo dispositivo | ||
|
||
<div>Buenos días #{user.firstname},</div> | ||
<br> | ||
<div>parece haber accedido a <b>un nuevo dispositivo</b> para "#{user_device.created_at}" a:</div> | ||
<br> | ||
<div> | ||
Su dispositivo: #{user_device.name}<br> | ||
Su posición (relativa): #{user_device.location}<br> | ||
Su dirección IP: #{user_device.ip}<br> | ||
</div> | ||
<br> | ||
<div>El dispositivo se ha agregado a la lista de dispositivos conocidos, esta lista se puede ver aquí:</div> | ||
<br> | ||
<div>#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#profile/devices</div> | ||
<br> | ||
<div>En caso contrario, eliminar el dispositivo de la lista, cambiar la contraseña de la cuenta y contactar su administrador. Alguien podría | ||
tener acceso no autorizado a su cuenta.</div> | ||
<br> | ||
<div>Siempre atentamente </div> | ||
<br> | ||
<div>El equipo #{config.product_name} </div> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,21 @@ | ||
#{config.product_name}-login rilevato da un nuovo dispositivo | ||
|
||
<div>Buongiorno #{user.firstname},</div> | ||
<br> | ||
<div>sembra che abbia eseguito l'accesso a <b>un nuovo dispositivo</b> per "#{user_device.created_at}" a:</div> | ||
<br> | ||
<div> | ||
Il suo dispositivo: #{user_device.name}<br> | ||
La sua posizione (relativa): #{user_device.location}<br> | ||
Il suo indirizzo IP: #{user_device.ip}<br> | ||
</div> | ||
<br> | ||
<div>Il dispositivo è stato aggiunto all'elenco dei dispositivi conosciuti, questo elenco può essere visualizzato qui:</div> | ||
<br> | ||
<div>#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#profile/devices</div> | ||
<br> | ||
<div>In caso contrario, rimuovere il dispositivo dall'elenco, modificare la password dell'account e contattare l'amministratore. Qualcuno potrebbe avere accesso non autorizzato al suo account.</div> | ||
<br> | ||
<div>Sempre cordiali saluti</div> | ||
<br> | ||
<div>Il team #{config.product_name} </div> |
Oops, something went wrong.