Skip to content
This repository has been archived by the owner on Nov 9, 2017. It is now read-only.

Commit

Permalink
Frech updated translations from translate.zanata.org
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
definite committed Feb 24, 2015
1 parent 8dc5e95 commit 962ce62
Show file tree
Hide file tree
Showing 13 changed files with 148 additions and 182 deletions.
13 changes: 0 additions & 13 deletions zanata-war/src/main/resources/messages_br.properties
Expand Up @@ -321,7 +321,6 @@ jsf.iteration.files.Path=Treug
jsf.iteration.files.Filter.title=Sila\u00F1 dre anv an teulio\u00F9
jsf.Upload.Label=Kas an droidigezh
jsf.iteration.files.Merge=Touezia\u00F1
jsf.iteration.files.MergeCheckbox.Title=Enrollet e vo an troidigezhio\u00F9 hizivaet ma'z eo gweredekaet. A re all a chomo evel m'emaint.
jsf.iteration.files.Download=Pellgarga\u00F1
jsf.iteration.files.dotpot=.pot
jsf.iteration.files.dotofflinepot=.pot ezlinenn
Expand All @@ -332,7 +331,6 @@ jsf.iteration.files.dotofflinepo=.po ezlinenn
jsf.iteration.files.dotofflinepo.description=Mentrezh po arbennik hag a arver msgctx evit kadavi\u00F1 an naoudi Zanata.
jsf.iteration.files.dotofflinepo.purpose=Azgoulennet eo ar mentrezh-ma\u00F1 gant Zanata pa vez karget restro\u00F9 po evit un teul ne oa ket e mentrezh po da genta\u00F1.
jsf.iteration.files.ConfirmDocDeletion=Ha sur oc'h e fell deoc'h dilemel tarzh ar restr-ma\u00F1 ?
jsf.iteration.files.ProcessDlgTitle=O keweria\u00F1 restro\u00F9 ar raktres...
jsf.iteration.files.UpdateDocument=Hizivaat an teul-ma\u00F1
jsf.iteration.files.DeleteDocument=Dilemel an teul-ma\u00F1
jsf.iteration.files.DownloadDocument=Pellgarga\u00F1 an teul-ma\u00F1 [{0}]
Expand All @@ -350,7 +348,6 @@ jsf.iteration.files.DownloadTranslated=Pellgarga\u00F1 [{0}] bet troet
jsf.iteration.files.DownloadAll=Pellgarga\u00F1 pep tra (zip)
jsf.iteration.files.DownloadAllOfflinePo=Pellgarga\u00F1 pep tra evit un droidigezh ezlinenn
jsf.iteration.files.DownloadAllFiles.ProjectTypeNotSet=Rizh ar raktres n'eo ket bet arventennet evit an arredoadur-ma\u00F1. Kit e darempred gant ardead ar raktres.
jsf.iteration.files.ConfirmDownloadAllFiles=Ema\u00F1 ho pellgargadur o vont da veza\u00F1 prientet hag an dra-se a c'hellfe padout un tammig amzer. Mat eo ?
jsf.iteration.files.WhyCantITranslate=Perak n'hallan ket trei\u00F1 ?
jsf.iteration.files.translateDenied.NotLoggedIn=N'oc'h ket kennasket ken.
jsf.iteration.files.translateDenied.VersionIsReadOnly=Ar raktres-ma\u00F1 zo e lenn hepken.
Expand Down Expand Up @@ -448,7 +445,6 @@ jsf.register.LogIn.label=En em gennaska\u00F1
jsf.ForgotYourPassword=Ankouaet hoc'h eus ho ker-tremen ?
jsf.ResetPassword=Adderaouekaat ar ger-tremen
jsf.SubmitRequest=Kinnig ur goulenn
jsf.ResetYourPassword=Adderaouekaat ho ker-tremen
jsf.NewPassword=Ger-tremen nevez
jsf.OldPassword=Ger-tremen kozh
jsf.ChangePassword=Kemma\u00F1 ar ger-tremen
Expand All @@ -457,12 +453,7 @@ jsf.login.WithZanata.label=En em gennaska\u00F1 gant hoc'h anv arveriad
jsf.login.DontHaveAnAccount.label=Ur gont hoc'h eus ?
jsf.ActivateAccount=Gweredekaat ar gont
jsf.ValidateEmail=Talvoudekaat ar postel
jsf.InactiveAccount=Kont dizoberiant
jsf.inactiveaccount.PleaseSelectOne=N'eo ket bet gweredekaet ho kont evit poent. Mar plij, dibabit unan eus an dibarzhio\u00F9 ama\u00F1 dindan \:
jsf.ResendActivationEmail=Kas ar postel gweredekaat en-dro
jsf.or=PE
jsf.inactiveaccount.UpdateAndResend=Hizivaat ar chomlec'h postel ha kas ar postel gweredekaat en-dro \:
jsf.UpdateEmail=Hizivaat ho chomlec'h postel
jsf.InvalidActivationKey=Alc'hwez gweredekaat didalvoudek
jsf.Error=Fazi
jsf.ErrorTitle=Digarezit
Expand Down Expand Up @@ -528,10 +519,6 @@ jsf.CreateRole=Kroui\u00F1 ur roll
jsf.AreYouSureYouWishToDeleteThisRoleThisActionCannotBeUndone=Ha sur oc'h e fell deoc'h dilemel ar roll-ma\u00F1 ? N'hall ket beza\u00F1 disc'hraet.
jsf.Role=Roll
jsf.RoleDetails=Munudo\u00F9 ar roll
jsf.EnabledByDefault=Gweredekaet dre ziouer
jsf.AreYouSureYouWishToEnableThisLanguage=Ha sur oc'h e fell deoc'h gweredekaat ar yezh-ma\u00F1 ?
jsf.AreYouSureYouWishToDisableThisLanguage=Ha fellout a ra deoc'h diweredekaat ar yezh-ma\u00F1 ?
jsf.TeamMembers=Izili ar skipailh
jsf.language.validation.ReplaceUnderscores=Amsavi\u00F1 i
jsf.language.validation.Underscores="_" a zlefe beza\u00F1 amsavet gant "/"
jsf.CountryCode=Boneg ar vro
Expand Down
17 changes: 0 additions & 17 deletions zanata-war/src/main/resources/messages_cs.properties
Expand Up @@ -424,7 +424,6 @@ jsf.iteration.files.Filter.title=Filtrovat podle n\u00E1zvu dokumentu
jsf.Upload.Label=Nahr\u00E1t p\u0159eklad
jsf.iteration.files.Merge=Slou\u010Dit
jsf.iteration.files.Merge.title=Je-li zatr\u017Eeno, sou\u010Dasn\u00E9 \u00FAdaje budou slou\u010Deny s nahran\u00FDm dokumentem. V opa\u010Dn\u00E9m p\u0159\u00EDpad\u011B budou \u00FAdaje nahran\u00FDm dokumentem potla\u010Deny.
jsf.iteration.files.MergeCheckbox.Title=Je-li zatr\u017Eeno, aktualizovan\u00E9 p\u0159eklady budou zaps\u00E1ny, v\u0161e ostatn\u00ED z\u016Fstane nezm\u011Bn\u011Bno.
jsf.iteration.files.Download=St\u00E1hnout
jsf.iteration.files.dotpot=.pot
jsf.iteration.files.dotofflinepot=offline .pot
Expand All @@ -436,13 +435,11 @@ jsf.iteration.files.dotofflinepo.description=Zvl\u00E1\u0161tn\u00ED form\u00E1t
jsf.iteration.files.dotofflinepo.purpose=Tento form\u00E1t vy\u017Eaduje Zanata p\u0159i nahr\u00E1v\u00E1n\u00ED p\u0159eklad\u016F po pro dokument, kter\u00FD byl p\u016Fvodn\u011B ve form\u00E1tu neodpov\u00EDdaj\u00EDc\u00EDm form\u00E1tu po.
jsf.iteration.files.ConfirmDocDeletion=Opravdu chcete odstranit tento zdrojov\u00FD soubor?
jsf.iteration.files.DocumentDeleted=Dokument \u00FAsp\u011B\u0161n\u011B smaz\u00E1n.
jsf.iteration.files.ProcessDlgTitle=Zpracov\u00E1n\u00ED soubor\u016F projektu...
jsf.iteration.files.UpdateDocument=Aktualizovat tento dokument
jsf.iteration.files.DeleteDocument=Smazat tento dokument
jsf.iteration.files.DownloadDocument=St\u00E1hnout dokument [{0}]
jsf.iteration.files.UploadNewSourceDocument=Nahr\u00E1t nov\u00FD zdrojov\u00FD dokument
jsf.iteration.files.FilenameWithSemicolonNotSupported=Zanata nepodporuje n\u00E1zvy soubor\u016F obsahuj\u00EDc\u00ED st\u0159edn\u00EDk.
jsf.SupportedUploadFormats=Podporovan\u00E9 typy\: .pot .dtd .txt .html .htm .odt .odp .ods .odg .idml .srt .vtt. .sub .sbt
jsf.SourceLanguage=Jazyk zdroje
jsf.iteration.files.DocumentPath=Cesta k dokumentu
jsf.iteration.files.CustomParams=Vlastn\u00ED parametry parsov\u00E1n\u00ED
Expand All @@ -456,8 +453,6 @@ jsf.iteration.files.DownloadAll=St\u00E1hnout v\u0161e (zip)
jsf.iteration.files.DownloadAllOfflinePo=St\u00E1hnout v\u0161e pro p\u0159eklad bez p\u0159ipojen\u00ED
jsf.iteration.files.DownloadAllFiles.ProjectTypeNotAllowed=Typ projektu mus\u00ED b\u00FDt nastaven na "Gettext" nebo "Podir". Kontaktujte vedouc\u00EDho projektu.
jsf.iteration.files.DownloadAllFiles.ProjectTypeNotSet=Typ projektu nebyl pro toto opakov\u00E1n\u00ED zad\u00E1n. Kontaktujte vedouc\u00EDho projektu.
jsf.iteration.files.ConfirmDownloadAllFiles=Sta\u017Een\u00ED bude pro v\u00E1s p\u0159ipraveno, jeho dokon\u010Den\u00ED m\u016F\u017Ee trvat n\u011Bkolik m\u00E1lo minut. Je to v po\u0159\u00E1dku?
jsf.generatezip.ProgressLabel={0} z {1}
jsf.iteration.files.WhyCantITranslate=Pro\u010D nelze p\u0159ekl\u00E1dat?
jsf.iteration.files.translateDenied.NotLoggedIn=Nejste p\u0159ihl\u00E1\u0161en(a).
jsf.iteration.files.translateDenied.VersionIsReadOnly=Tato verze projektu je pouze pro \u010Dten\u00ED.
Expand Down Expand Up @@ -611,7 +606,6 @@ jsf.register.LogIn.label=P\u0159ihl\u00E1sit se
jsf.ForgotYourPassword=Zapomn\u011Bli jste sv\u00E9 heslo?
jsf.ResetPassword=Znovu nastavit heslo
jsf.SubmitRequest=Odeslat \u017E\u00E1dost
jsf.ResetYourPassword=Nastavte znovu sv\u00E9 heslo
jsf.NewPassword=Nov\u00E9 heslo
jsf.OldPassword=Star\u00E9 heslo
jsf.ChangePassword=Zm\u011Bnit heslo
Expand All @@ -622,12 +616,7 @@ jsf.login.OrLoginUsing.label=nebo se p\u0159ihlaste pou\u017Eit\u00EDm
jsf.UsernameNotAvailable=U\u017Eivatel "{0}" nen\u00ED k dispozici
jsf.ActivateAccount=Aktivovat \u00FA\u010Det
jsf.ValidateEmail=Ov\u011B\u0159it e-mail
jsf.InactiveAccount=Neaktivn\u00ED \u00FA\u010Det
jsf.inactiveaccount.PleaseSelectOne=V\u00E1\u0161 \u00FA\u010Det nebyl dosud aktivov\u00E1n. Pros\u00EDme, vyberte jednu z n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch mo\u017Enost\u00ED\:
jsf.ResendActivationEmail=Op\u011Bt zaslat aktiva\u010Dn\u00ED e-mail
jsf.or=NEBO
jsf.inactiveaccount.UpdateAndResend=Zaktualizovat e-mailovou adresu a op\u011Bt zaslat aktiva\u010Dn\u00ED e-mail\:
jsf.UpdateEmail=Aktualizovat e-mailovou adresu
jsf.InvalidActivationKey=Neplatn\u00FD aktiva\u010Dn\u00ED kl\u00ED\u010D
jsf.ActivationLinkExpired=\u010Casov\u00E1 platnost aktiva\u010Dn\u00EDho odkazu vypr\u0161ela. Pros\u00EDme, p\u0159ihlaste se a klepn\u011Bte na "Znovu zaslat aktiva\u010Dn\u00ED kl\u00ED\u010D".
jsf.Error=Chyba
Expand Down Expand Up @@ -707,10 +696,6 @@ jsf.CreateRole=Vytvo\u0159it roli
jsf.AreYouSureYouWishToDeleteThisRoleThisActionCannotBeUndone=Opravdu si p\u0159ejete smazat tuto roli? Tuto akci nelze vz\u00EDt zp\u011Bt.
jsf.Role=Role
jsf.RoleDetails=Podrobnosti o roli
jsf.EnabledByDefault=Standardn\u011B povoleno
jsf.AreYouSureYouWishToEnableThisLanguage=Opravdu si p\u0159ejete povolit tento jazyk?
jsf.AreYouSureYouWishToDisableThisLanguage=Opravdu si p\u0159ejete zak\u00E1zat tento projekt?
jsf.TeamMembers=\u010Clenov\u00E9 t\u00FDmu
jsf.language.validation.ReplaceUnderscores=Nahradit v\u0161echny.
jsf.language.validation.Underscores=Podr\u017E\u00EDtka by m\u011Bla b\u00FDt nahrazena poml\u010Dkami.
jsf.CountryCode=K\u00F3d zem\u011B
Expand Down Expand Up @@ -748,8 +733,6 @@ jsf.manageSearch.ErrorMessage=N\u011Bkter\u00E9 objekty nelze p\u0159eindexovat
jsf.manageSearch.PleaseReindex=Pros\u00EDm, p\u0159eindexovat znovu, aby se zajistilo, \u017Ee index vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED je aktu\u00E1ln\u00ED.
jsf.manageSearch.ProgressMessage=dokon\u010Deno {0} z {1} operac\u00ED
jsf.manageSearch.CurrentTable=Zpracov\u00E1n\u00ED tabulky\: {0}
jsf.ManageSearch.ElapsedTime=\u010Cas trv\u00E1n\u00ED\: {0}
jsf.ManageSearch.RemainingTime=Zb\u00FDv\u00E1 (asi)\: {0}
jsf.ManageSearch.Abort=Zru\u0161it
jsf.TotalTranslators=P\u0159ekladatel\u00E9
jsf.TotalReviewers=Kontrolo\u0159i
Expand Down
34 changes: 0 additions & 34 deletions zanata-war/src/main/resources/messages_en_GB.properties
Expand Up @@ -396,8 +396,6 @@ jsf.iteration.files.Filter.title=Filter by document name
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.iteration.files.Merge=Merge
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.iteration.files.MergeCheckbox.Title=When checked, updated translations will be written, leaving all others unchanged.
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.iteration.files.Download=Download
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.iteration.files.dotpot=.pot
Expand All @@ -417,12 +415,8 @@ jsf.iteration.files.dotofflinepo.description=Special po format that uses msgctxt
jsf.iteration.files.dotofflinepo.purpose=This format is required by Zanata when uploading po translations for a document that was originally in a non-po format.
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.iteration.files.ConfirmDocDeletion=Are you sure you want to remove this source file?
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.iteration.files.ProcessDlgTitle=Processing project files...
jsf.iteration.files.FilenameWithSemicolonNotSupported=Zanata does not support filenames that contain a semicolon.
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.SupportedUploadFormats=Supported types\: .pot .dtd .txt .html .htm .odt .odp .ods .odg .idml .srt .vtt .sub .sbt
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.SourceLanguage=Source Language
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.iteration.files.DocumentPath=Document Path
Expand All @@ -436,10 +430,6 @@ jsf.ConfigFileDisabledProjectNotSet=Disabled because maintainer has not set proj
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.iteration.files.DownloadAllFiles.ProjectTypeNotSet=The project type for this iteration has not been set. Contact the project maintainer.
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.iteration.files.ConfirmDownloadAllFiles=Your download will be prepared and may take a few minutes to complete. Is this ok?
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.generatezip.ProgressLabel={0} of {1}
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.iteration.files.WhyCantITranslate=Why can't I translate?
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.iteration.files.translateDenied.NotLoggedIn=You are not logged In.
Expand Down Expand Up @@ -548,8 +538,6 @@ jsf.ResetPassword=Reset Password
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.SubmitRequest=Submit Request
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.ResetYourPassword=Reset Your Password
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.NewPassword=New Password
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.OldPassword=Old Password
Expand All @@ -564,18 +552,8 @@ jsf.ActivateAccount=Activate Account
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.ValidateEmail=Validate Email
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.InactiveAccount=Inactive account
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.inactiveaccount.PleaseSelectOne=Your account has not yet been activated. Please select one of the following options\:
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.ResendActivationEmail=Re-send activation email
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.or=OR
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.inactiveaccount.UpdateAndResend=Update email address and re-send activation email\:
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.UpdateEmail=Update email address
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.InvalidActivationKey=Invalid activation key
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.ActivationLinkExpired=Activation link expired. Please sign in and click "Re-send activation email".
Expand Down Expand Up @@ -703,14 +681,6 @@ jsf.Role=Role
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.RoleDetails=Role Details
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.EnabledByDefault=Enabled by default
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.AreYouSureYouWishToEnableThisLanguage=Are you sure you wish to enable this language?
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.AreYouSureYouWishToDisableThisLanguage=Are you sure you wish to disable this language?
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.TeamMembers=Team Members
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.language.validation.ReplaceUnderscores=Replace them.
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.language.validation.Underscores=Underscores should be replaced with dashes.
Expand Down Expand Up @@ -781,10 +751,6 @@ jsf.manageSearch.ProgressMessage={0} of {1} operations complete
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.manageSearch.CurrentTable=Processing table\: {0}
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.ManageSearch.ElapsedTime=Running for\: {0}
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.ManageSearch.RemainingTime=Remaining (approx)\: {0}
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.ManageSearch.Abort=Abort
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.Untranslated=Untranslated
Expand Down
10 changes: 10 additions & 0 deletions zanata-war/src/main/resources/messages_eo.properties
@@ -0,0 +1,10 @@
jsf.Zanata=Zanata
jsf.Total=Entute
jsf.Add=Aldoni
# translation auto-copied from project Indic On-screen Keyboard, version f18-1, document iok
jsf.Cancel=Rezigni
jsf.Done=Bone
jsf.CreateGroup=Krei grupon
jsf.Close=Fermi
jsf.Delete=Forigi
jsf.Description=Priskribo

0 comments on commit 962ce62

Please sign in to comment.