Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Better translation of "OS Outside Management Memory" #5

Closed
katahiromz opened this issue Nov 17, 2018 · 6 comments
Closed

Better translation of "OS Outside Management Memory" #5

katahiromz opened this issue Nov 17, 2018 · 6 comments

Comments

@katahiromz
Copy link
Collaborator

katahiromz commented Nov 17, 2018 •
edited
Loading

"OS Outside Management Memory" is too long. Is there any better English translation?
@katahiromz
Copy link
Collaborator Author

Maybe "OS-managed memory" is better than "OS Management Memory".

@katahiromz katahiromz changed the title Better translation of "OS Outside Memory Management" Better translation of "OS Outside Management Memory" Nov 17, 2018
@katahiromz
Copy link
Collaborator Author

"OS-unmanaged Memory" is much better than "OS Outside Management Memory".

@katahiromz
Copy link
Collaborator Author

@Zero3K How do you think?

@Zero3K
Copy link
Owner

Zero3K commented Nov 17, 2018

That makes sense to me.

@katahiromz
Copy link
Collaborator Author

#7

Zero3K pushed a commit that referenced this issue Nov 18, 2018
Merge pull request #7 from katahiromz/improve-translate
751425c 
Improve English translation (#5)
@Zero3K
Copy link
Owner

Zero3K commented Nov 18, 2018

Thanks. Its been merged.

@Zero3K Zero3K closed this as completed Nov 18, 2018
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
2 participants
@katahiromz @Zero3K