|
67 | 67 | <s:String x:Key="Custom">Coutume</s:String>
|
68 | 68 | <s:String x:Key="All">Tous</s:String>
|
69 | 69 | <s:String x:Key="Protocol">Protocole</s:String>
|
70 |
| - <s:String x:Key="Cameras">Cameras</s:String> |
| 70 | + <s:String x:Key="Cameras">Appareils photo</s:String> |
71 | 71 | <s:String x:Key="Upload">Télécharger</s:String>
|
72 | 72 | <s:String x:Key="filter_mainwindow">Mots-clés ou '#' + nom de tag</s:String>
|
73 | 73 | <s:String x:Key="Search (Ctrl+F)">Rechercher (Ctrl + F)</s:String>
|
|
124 | 124 | <s:String x:Key="server_editor_bulk_editing_title">Vous modifiez en masse :</s:String>
|
125 | 125 | <s:String x:Key="server_editor_multi_selected_count">Nombre d'éléments sélectionnés:</s:String>
|
126 | 126 | <s:String x:Key="server_editor_group_title_common">Commun</s:String>
|
127 |
| - <s:String x:Key="Connection">Lien</s:String> |
| 127 | + <s:String x:Key="Connection">Connexion</s:String> |
128 | 128 | <s:String x:Key="server_editor_group_title_display">Affichage</s:String>
|
129 | 129 | <s:String x:Key="server_editor_group_title_advantage">Avantage</s:String>
|
130 | 130 | <s:String x:Key="server_editor_group_title_gateway">Serveur de passerelle RD</s:String>
|
|
151 | 151 | <s:String x:Key="Custom resolution (fixed)">Résolution personnalisée (fixe)</s:String>
|
152 | 152 | <s:String x:Key="Full-screen resolution (stretch)">Résolution en plein écran (étirement)</s:String>
|
153 | 153 | <s:String x:Key="Full-screen resolution (fixed)">Résolution en plein écran (fixe)</s:String>
|
154 |
| - <s:String x:Key="Scale">Échelle</s:String> |
| 154 | + <s:String x:Key="Scale">Escalader</s:String> |
155 | 155 | <s:String x:Key="server_editor_display_rdp_performance">Performance</s:String>
|
156 | 156 | <s:String x:Key="server_editor_display_rdp_performance_auto">Jugement automatique (par vitesse de connexion)</s:String>
|
157 | 157 | <s:String x:Key="server_editor_display_rdp_performance_high">Élevé (couleur 32 bits avec prise en charge complète des fonctionnalités)</s:String>
|
|
175 | 175 | <s:String x:Key="server_editor_advantage_ssh_startup_auto_command">Commande automatique</s:String>
|
176 | 176 | <s:String x:Key="server_editor_advantage_ssh_startup_auto_kitty_session_tip">prendre en charge la configuration externe en sélectionnant un chemin de fichier de session de KiTTY</s:String>
|
177 | 177 | <s:String x:Key="server_editor_advantage_sftp_startup_path">Chemin de démarrage</s:String>
|
178 |
| - <s:String x:Key="server_editor_gateway_mode">Lien</s:String> |
| 178 | + <s:String x:Key="server_editor_gateway_mode">Connexion</s:String> |
179 | 179 | <s:String x:Key="server_editor_gateway_mode_automatically_detect">Détecter automatiquement les paramètres du serveur RD Gateway</s:String>
|
180 | 180 | <s:String x:Key="server_editor_gateway_mode_use_these">Utilisez les paramètres de serveur de passerelle Bureau à distance suivants</s:String>
|
181 | 181 | <s:String x:Key="server_editor_gateway_mode_do_not_use">Ne pas utiliser de serveur de passerelle pour le Bureau à distance</s:String>
|
|
189 | 189 | <s:String x:Key="In this mode RDP will start the session in the way mstsc.exe xxxx.rdp in CMD, it can offer more custom parameters.">Dans ce mode, RDP démarrera la session de la manière 'mstsc.exe xxxx.rdp' dans CMD, il peut offrir plus de paramètres personnalisés.</s:String>
|
190 | 190 | <s:String x:Key="Note: This mode will be automatically enabled if there are 2+ monitors with different display scaling on your PC and you selected the full screen mode.">Remarque : Ce mode sera automatiquement activé s'il y a plus de 2 moniteurs avec une mise à l'échelle d'affichage différente sur votre PC et que vous avez sélectionné le mode plein écran.</s:String>
|
191 | 191 | <s:String x:Key="Additional settings">Paramètres additionnels</s:String>
|
192 |
| - <s:String x:Key="Preview rdp file">Aperçu du fichier rdp</s:String> |
| 192 | + <s:String x:Key="Preview rdp file">Prévisualiser le fichier rdp</s:String> |
193 | 193 | <s:String x:Key="Check monitor number">Vérifier le numéro du moniteur</s:String>
|
194 | 194 | <s:String x:Key="server_editor_remote_app_name">Nom de l'application</s:String>
|
195 | 195 | <s:String x:Key="server_editor_remote_app_name_tag">nom de l'application (par exemple bonjour)</s:String>
|
|
227 | 227 | <s:String x:Key="Caution: some exe can not be hosted in 1Remote.">Attention : certains exe ne peuvent pas être hébergés par 1Remote, veuillez tester par vous-même.</s:String>
|
228 | 228 | <s:String x:Key="Show environment variables">Afficher les variables d'environnement</s:String>
|
229 | 229 | <s:String x:Key="Add environment variables">Ajouter des variables d'environnement</s:String>
|
230 |
| - <s:String x:Key="write permissions alert">Nous n'avons pas les droits d'écriture pour le répertoire `{0}` ! S'il vous plaît essayez: 1. exécuter en tant qu'administrateur 2. modifier les autorisations de répertoire ou de fichier 3. déplacer 1Remote vers un autre dossier</s:String> |
| 230 | + <s:String x:Key="write permissions alert">Nous n'avons pas les droits d'écriture pour le répertoire `{0}` !\nS'il vous plaît essayez:\n1. exécuter en tant qu'administrateur\n2. modifier les autorisations de répertoire ou de fichier\n3. déplacer 1Remote vers un autre dossier</s:String> |
231 | 231 | <s:String x:Key="Follow system">Suivre le système(Serveur pris en charge: Windows Server 2012 R2 et supérieur)</s:String>
|
232 | 232 | <s:String x:Key="tag_tooltips">Clic gauche : définir ce tag comme filtre{0}Ctrl + clic gauche : ajouter ce tag à la liste d'inclusion {0}Ctrl + clic droit : ajouter ce tag à la liste d'exclusion</s:String>
|
233 | 233 | <s:String x:Key="Are you sure you want to close the connection?">Voulez-vous vraiment fermer la connexion?</s:String>
|
|
0 commit comments