Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Edit "essence-of-calculus (bulgarian)" by Chavdar Nenov #447

Merged
merged 3 commits into from
Apr 11, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion 2017/essence-of-calculus/bulgarian/description.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -47,4 +47,4 @@
"model": "DeepL",
"n_reviews": 0
}
]
]
16 changes: 8 additions & 8 deletions 2017/essence-of-calculus/bulgarian/sentence_translations.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -61,7 +61,7 @@
"model": "DeepL",
"n_reviews": 0,
"start": 57.64,
"end": 66.0
"end": 66
},
{
"input": "Inventing math is no joke, and there is a difference between being told why something's true, and actually generating it from scratch.",
Expand Down Expand Up @@ -132,7 +132,7 @@
"translatedText": "Това би трябвало да изглежда обещаващо, тъй като се спазва симетрията на кръга, а математиката е склонна да ви възнаграждава, когато спазвате симетриите.",
"model": "DeepL",
"n_reviews": 0,
"start": 142.0,
"start": 142,
"end": 149.46
},
{
Expand Down Expand Up @@ -277,7 +277,7 @@
"model": "DeepL",
"n_reviews": 0,
"start": 290.66,
"end": 304.0
"end": 304
},
{
"input": "That's the circumference of the corresponding ring that this rectangle approximates.",
Expand Down Expand Up @@ -316,7 +316,7 @@
"translatedText": "Отново сме приблизителни.",
"model": "DeepL",
"n_reviews": 0,
"start": 336.0,
"start": 336,
"end": 337.46
},
{
Expand Down Expand Up @@ -484,7 +484,7 @@
"translatedText": "И поради това можете да заключите, че отговорът на първоначалния въпрос, с пълна, неприблизителна точност, е точно толкова, колкото е площта под тази графика.",
"model": "DeepL",
"n_reviews": 0,
"start": 499.0,
"start": 499,
"end": 508.52
},
{
Expand Down Expand Up @@ -692,8 +692,8 @@
"translatedText": "Промяната на изхода на a, тази малка da, е приблизително равна на x2, където x е входът, от който сте започнали, умножен по dx, малкото побутване на входа, което е довело до промяна на a.",
"model": "DeepL",
"n_reviews": 0,
"start": 742.0,
"end": 754.0
"start": 742,
"end": 754
},
{
"input": "Or rearranged, da divided by dx, the ratio of a tiny change in a to the tiny change in x that caused it, is approximately whatever x2 is at that point.",
Expand Down Expand Up @@ -911,4 +911,4 @@
"start": 997.02,
"end": 1003.42
}
]
]
6 changes: 3 additions & 3 deletions 2017/essence-of-calculus/bulgarian/title.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
{
"input": "The essence of calculus",
"translatedText": "Същността на смятането",
"translatedText": "Същността на математическия анализ",
"model": "DeepL",
"n_reviews": 0
}
"n_reviews": 1
}