Fix deep link auto play crash

[MiSikora]

Description

I've noticed this issue in Sentry. It is related to my changes introducing auto play through deep link. When trying to avoid auto playing on configuration changes I inadvertently prevented view model from being set up after process death.

Testing Instructions

Fix

1. Start the app.
2. Go to any episode details.
3. Minimize the app.
4. Run adb shell am kill au.com.shiftyjelly.pocketcasts.debug.
5. Reopen the app.
6. There should be no crash.

Auto play

1. Run adb shell am start -n au.com.shiftyjelly.pocketcasts.debug/au.com.shiftyjelly.pocketcasts.ui.MainActivity -a android.intent.action.VIEW -d "https://pca.st/episode/49900dc4-d6de-4673-b894-2da321b307d0?auto_play=true"
2. The episode should start playing.
3. Pause the episode in the episode details view.
4. Rotate the screen.
5. The episode should not start playing again.
6. Run again adb shell am start -n au.com.shiftyjelly.pocketcasts.debug/au.com.shiftyjelly.pocketcasts.ui.MainActivity -a android.intent.action.VIEW -d "https://pca.st/episode/49900dc4-d6de-4673-b894-2da321b307d0?auto_play=true".
7. The episode should start playing again.
8. Pause the episode.
9. Minimize the app.
10. Run adb shell am kill au.com.shiftyjelly.pocketcasts.debug.
11. Reopen the app.
12. The episode should not start playing.

Checklist

• If this is a user-facing change, I have added an entry in CHANGELOG.md
• Ensure the linter passes (./gradlew spotlessApply to automatically apply formatting/linting)
• I have considered whether it makes sense to add tests for my changes
• All strings that need to be localized are in modules/services/localization/src/main/res/values/strings.xml
• Any jetpack compose components I added or changed are covered by compose previews
• I have updated (or requested that someone edit) the spreadsheet to reflect any new or changed analytics.

I have tested any UI changes...

• with different themes
• with a landscape orientation
• with the device set to have a large display and font size
• for accessibility with TalkBack

[dangermattic]

	1 Warning
⚠️	This PR is assigned to the milestone 7.72 ❄️. The due date for this milestone has already passed. Please assign it to a milestone with a later deadline or check whether the release for this milestone has already been finished.

Generated by 🚫 Danger

[wpmobilebot]

📲 You can test the changes from this Pull Request in 📱 Mobile by scanning the QR code below to install the corresponding build.

	App Name	📱 Mobile
	Build Type	debugProd
	Commit	4a49bee
	Direct Download	pocketcasts-app-prototype-build-pr2812-4a49bee.apk

📲 You can test the changes from this Pull Request in 🚗 Automotive by scanning the QR code below to install the corresponding build.

	App Name	🚗 Automotive
	Build Type	debugProd
	Commit	4a49bee
	Direct Download	pocketcasts-automotive-prototype-build-pr2812-4a49bee.apk

📲 You can test the changes from this Pull Request in ⌚ Wear by scanning the QR code below to install the corresponding build.

	App Name	⌚ Wear
	Build Type	debugProd
	Commit	4a49bee
	Direct Download	pocketcasts-wear-prototype-build-pr2812-4a49bee.apk