Docs: Complete overhaul of public wiki to reflect RAG 5.21 and aim-knowledge separation
Docs: Clarify Primary Brain fallback behavior
Enhancement: Update TUI config naming to Synced Vault
Docs: Suggest Gemini Embedding 2 as a premium alternative to nomic-embed-text
Docs: Update wiki for provider-agnostic routing and configuration overview