remove requirement to test app locally before merging PRs, since we set up GitHub Actions
add test case requirement to merging PRs
add note about pull request approvals to workflow
add draft workflow