Fix error when styling points by value in animated aggregation style

[jesusbotella]

This PR fixes an error raised when there was a single quote inside a column value when styling points by value in animated aggregation style.

The query sent before was:

select *, (CASE WHEN \"name\" = '' THEN 1 WHEN \"name\" = 'Perfect room in Madrid's Center' THEN 2 WHEN \"name\" = 'Beautiful and bright room in Callao' THEN 3 WHEN \"name\" = 'Cozy room in city center' THEN 4 WHEN \"name\" = 'Apartamento en el centro de Madrid' THEN 5 WHEN \"name\" = 'Beautiful room in Madrid's center' THEN 6 WHEN \"name\" = 'Cozy room' THEN 7 WHEN \"name\" = 'Habitación en el centro de Madrid' THEN 8 WHEN \"name\" = 'Habitación privada' THEN 9 WHEN \"name\" = 'Madrid Center: Puerta del Sol, Tirso de Molina' THEN 10  ELSE 11  END) as value FROM (<%= sql %>) __wrapped

And now the query is:

select *, (CASE WHEN \"name\" = '' THEN 1 WHEN \"name\" = 'Perfect room in Madrid''s Center' THEN 2 WHEN \"name\" = 'Beautiful and bright room in Callao' THEN 3 WHEN \"name\" = 'Cozy room in city center' THEN 4 WHEN \"name\" = 'Apartamento en el centro de Madrid' THEN 5 WHEN \"name\" = 'Beautiful room in Madrid''s center' THEN 6 WHEN \"name\" = 'Cozy room' THEN 7 WHEN \"name\" = 'Habitación en el centro de Madrid' THEN 8 WHEN \"name\" = 'Habitación privada' THEN 9 WHEN \"name\" = 'Madrid Center: Puerta del Sol, Tirso de Molina' THEN 10  ELSE 11  END) as value FROM (<%= sql %>) __wrapped

The modification consists of using double single quotes to escape quotes in the query, as @enekid pointed in #13976 (comment).

Acceptance

See #13976

Related to #13976.

[rubenmoya]

Could you add a test for the new replace please?

[ramiroaznar]

LGTM!