Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Consider using Weblate for translations #2591

Closed
tjhietala opened this issue Apr 20, 2020 · 2 comments
Closed

Consider using Weblate for translations #2591

tjhietala opened this issue Apr 20, 2020 · 2 comments
Labels
question Further information is requested translations

Comments

@tjhietala
Copy link

Privacy Badger has still a project on Transifex, even though it's not mentioned anymore in the translation guide. So I wonder if it's going away at some point?

If there is still interest in providing an environment similar to Transifex, I would recommend Weblate, which has the following advantages:

  • It's free and open source, can be self-hosted.
  • It's easier to use than Transifex (IMO), in particular I like the search better.
  • It automatically credits the translators in git commits.
  • It's being actively developed.
@andresbase
Copy link

Hi! We are evaluating different platforms to do our translations and that does include Weblate. For the time being you can continue making translations through the available tools or through Github.

When we are closer to something more concrete we'll let you know and will give everyone time to give their input and prepare for changes if those happen.

@ghostwords
Copy link
Member

Just an update, we again mention Transifex in the Privacy Badger translation guide, and we are now set up with Weblate for translating Privacy Badger's homepage. We may move everything to Weblate in the future, but for now we are on two platforms, one for the extension and one for the website.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
question Further information is requested translations
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

3 participants