[BUG] Use manylinux_2_24 for aarch64 linux to be able to publish manylinux2014

[samster25]

• Downgrade container version to use manylinux_2_24 so we can publish manylinux2014 wheels so that older versions of pip will work with daft.

[codecov]

Codecov Report

Merging #1275 (dd96629) into main (a4329f1) will decrease coverage by 13.25%.
The diff coverage is n/a.

❗ Current head dd96629 differs from pull request most recent head 877f61c. Consider uploading reports for the commit 877f61c to get more accurate results

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##             main    #1275       +/-   ##
===========================================
- Coverage   87.58%   74.34%   -13.25%     
===========================================
  Files          61       61               
  Lines        6026     6026               
===========================================
- Hits         5278     4480      -798     
- Misses        748     1546      +798     

see 14 files with indirect coverage changes