More C++ Idioms

作者: Sumant Tambe 翻译: Horky

赞誉
“Great and valuable work!” -- Bjarne Stroustrup (February, 2009)

原文地址:More C++ idioms

刚刚启步，欢迎一起讨论！

##代码使用说明

使用gitbook作为静态编译输出，需要安装Node.js，然后从npm安装gitbook

npm install gitbook -g

然后git clone下来本书，然后输出静态网页，在浏览器上查看：

git clone git@github.com:HorkyChen/MoreCPlusPlusIdioms.git
cd MoreCPlusPlusIdioms
gitbook serve .

gitbook会默认在端口4000开启服务器，使用浏览器访问http://localhost:4000/就可以访问然后阅读本书的中文翻译。

##基本约定 欢迎大家一起来翻译、学习。这里简单做一些行文的约定。

• 使用一致的结构，即各文档中二级目录一致。
• UML配图，请使用Visual Paradigm，并且将其中各个元件的背景色设为白色。截图前请放大到110%。
• 鼓励添加译注进行说明。每个idiom中的例子最好实际验证过。