该输入法方案基于中州韵输入法引擎。
输入法字表基于 1963 年赵骏程著《汾阳话与普通话》及 2018 年李卫锋著《汾阳方言研究》同音字表。Hynuza 增补。
拼音方案由 Hynuza 设计。
汾阳话音系参见:维基百科汾阳话
汾阳话全音节 国际音标 vs 拼音对照表 (内含拼音方案详述、音系、儿化韵等)
汾阳话相关教程参见:汾阳方言语音教程
另可下载 汉字音典 查询汾阳话字音。
声母符号 25 个 | 例字 | 备注 |
---|---|---|
b | 比bii 部beu 办ban 不beq | |
p | 皮pii 普peu 叛pan 胖paq | |
m | 明mii 满mu 门meng 没meq | |
f | 浮fu 飞fei 饭fan 发faq | |
v | 无vu 微vei 文veng 物veq | |
d | 地dii 点di 钓diw 答daq | |
t | 体tii 团tu 疼teng 突tueq | |
n | 年ni 南nan 那neq 纳naq | |
l | 例lii 脸li 料liw 绿lueq | |
j | 卷jy 尖ji 晋jin 角jiaq | |
q | 前qi 全qu 潜qian 缺qyeq | |
x | 显xi 揎xu 新xin 学xiaq | |
z | 字zi 赞zan 怎zeng 杂zaq | |
c | 词ci 层ceng 残can 擦caq | |
s | 四si 散san 森seng 杀saq | |
nz | 宁nzi 宜nzi 腻nzi 女nzy | |
zh | 知zhi 赵zhw 郑zheng 粥zhueq | 支持模糊音,输入 z 亦可(zhi音节如「知」除外) |
ch | 迟chi 朝chw 禅chan 吃cheq | 支持模糊音,输入 c 亦可(chi音节如「迟」除外) |
sh | 世shi 社shw 甚sheng 熟shueq | 支持模糊音,输入 s 亦可(shi音节如「城」除外) |
nr | 挠nrao 扭nrou 蹑nreq 女nreu | 支持模糊音,输入 nz 亦可 |
r | 绕rw 人reng 然ran 日req | |
g | 干gi 高gw 感gan 谷gueq | |
k | 看ki 靠kw 堪kan 哭kueq | |
h | 后hou 蒿hw 含han 郝heq | |
ng | 俺ngeng 我ngi 暗ngan 恶ngeq |
韵母符号 41 个 | 例字 | 备注 |
---|---|---|
ii | 地dii 替tii 泥nzi 意ii | 字词四不需要写 zii cii sii,写 zi ci si 即可 |
i | 脸li 念ni 点di 偏pi | 零声母时输入 yi,如 烟yi 盐yi |
yy | 吕lyy 泪lyy 于yy 与yy | 在 z c s nz 后只需输入一个 y,如 句zy 区cy 需sy 女nzy |
u | 段du 官gu 满mu 团tu | 零声母时输入 wu,如 完wu 窝wu |
y | 卷jy 全qy 揎xy 圙ly | 声母为 jqx 时也可输入 ju qy xu。零声母时输入 yu,如 圆yu 远yu |
a | 打da 他ta 洒sa 拿na | |
ia | 家jia 抲qia 虾xia 牙nia | 零声母时输入 ya,如 亚ya 押ya |
ua | 瓜gua 花hua 爪zhua 耍shua | 零声母时输入 wa,如 挖wa 娃wa |
ya | 犷jya 横xya | 零声母时输入 yua,如 哕 yua 可用 ua 代替,如 横 xua |
w | 大dw 罗lw 朝chw 熬ngw | |
iw | 膘biw 庙miw 条tiw 尿niw | 零声母时输入 yw,如 要yw 妖yw |
yo | 量lyo 讲jyo 娘nyo 羊yo | 可用 io 代替,如 梁lio 阳io |
uo | 帮buo 忙muo 狼luo 黄huo | 可用 o 代替,如 刚go 商sho 零声母时输入 wo,如 王wo 望wo |
ai | 摆bai 呆dai 仔zai 哀ngai | |
iai | 阶jiai 揩qiai 蟹xiai 崖niai | |
uai | 拽zhuai 帅shuai 坏huai 快kuai | 零声母时输入 wai,如 歪wai 崴wai |
ei | 杯bei 微vei 内nei 害hei | |
ui | 对duei 雷luei 瑞ruei 会huei | 可用 ui 代替,如 归gui,吹chui 零声母时输入 wei,如 为wei 卫wei |
ao | 保bao 刀dao 绍shao 挠nrao | |
iao | 标biao 挑tiao 交jiao 鸟niao | 零声母时输入 yao,如 妖yao 姚yao |
ou | 逗dou 走zou 州zhou 欧ngou | |
iou | 丢diou 酒jiou 牛niou 秀xiou | 可用 iu 代替,如 求qiu 九jiu 零声母时输入 you,如 优you |
eu | 补beu 度deu 女nreu 苦keu | |
an | 班ban 万van 山san 含han | |
ian | 卞bian 典dian 咸xian 雁nian | 零声母时输入 yan,如 言yan 殷yan |
uan | 团tuan 赚zhuan 款kuan 还huan | 零声母输入 wan,如 弯wan 顽wan |
yan | 捐jyan 全qyan 玄xyan 拳qyan | 可用 uan 代替,如 卷juan,玄xuan 零声母时输入 yuan,如 冤yuan |
eng | 本beng 疼teng 怎zeng 拧nreng | 可用 en 代替,如 坑ken,恩ngeng |
in | 冰bin 顶din 心 xin 晋jin | 可用 ing 代替,如 亲 qing 零声母时输入 yin,如 音yin |
ung | 顿dung 尊zhung 空kung 弄lung | 可用 ong 代替,如 公gong 零声母时输入 wung,如 温wung |
yng | 君jyng 穷qyng 熊xyng 永yung | 可用 iong 代替,如 群 qiong 零声母时输入 yung 如 用yung |
aq | 八baq 袜vaq 乐laq 热raq | |
iaq | 白biaq 夹jiaq 学xiaq 约yaq | 零声母时输入 yaq 如 岳yaq |
uaq | 捉zhuaq 缩shuaq 刮guaq 握waq | 零声母时输入 waq 如 沃waq |
yaq | 确qyaq 穴xyaq 越yuaq | 可用 uaq 代替,如 确quaq 零声母时输入 yuaq 如 育yuaq |
eq | 不beq 物veq 取ceq 蹑nreq | |
ieq | 笔bieq 铁tieq 七qieq 业nieq | 零声母时输入 yeq,如 一yeq 药yeq |
ueq | 㞘dueq 说shueq 国gueq 屋weq | 零声母时输入 weq,如 五weq |
yeq | 略lyeq 足jyeq 蓄xyeq 月yueq | 在jqx后可用 ueq 代替,如血xueq 零声母时输入 yueq,如 月yueq |
en | 你en | 用于输入「你」字 |
er | 儿er 而er 耳er 二er |
儿化韵符号 13 个 | 例字 | 备注 |
---|---|---|
r | 多儿dr 头儿tr 楼儿lr 歌儿gr 口儿kr 蛾儿ngr 猴儿hr 镜儿zr 错儿cr 丝儿sr | 零声母例:姨儿iir 燕儿iir |
ir | 箅儿bir 皮儿pir 苗儿mir 条儿tir 藜儿lir 件儿jir 雀儿qir 牛儿nir 扇儿xir | 零声母例:窑儿yir 沿儿yir |
er | 本儿ber 盆儿per 门儿mer 蜂儿fer 文儿ver 袋儿der 台儿ter 那儿ner 棱儿ler 厮儿ser 汁儿zher 秤儿cher 婶儿sher 人儿rer 个人ger 壳儿ker 俺儿nger 孩儿her | |
ier | 饼儿bier 瓶儿pier 名儿mier 蝶儿dier 巾儿jier 钱儿qier 芯儿xier | 零声母例:影儿yer 叶儿yer 印儿yer |
uer | 泡儿puer 猫儿muer 房儿fuer 刀儿duer 桃儿tuer 脑儿nuer 佬儿luer 枣儿zuer 葱儿cuer 粥儿zhuer 场儿chuer 水儿shuer 谷儿guer 款款儿kuer 袄儿nguer 黄儿huer | 零声母例:五儿wer 硙儿wer 瓮儿wer |
yer | 梁儿lyer 轿儿jyer 悄儿qyer 鸟儿nyer 相儿xyer | 零声母例:羊儿yuer 月儿yuer 样儿yuer |
ar | 班儿bar 牌儿par 慢慢儿mar 法儿far 蛋儿dar 坛儿tar 篮儿lar 蚕儿car 三儿sar 蝉儿char 生日shar 干儿gar 坎儿kar 匣儿har | |
iar | 白日biar 片儿piar 点儿diar 天儿tiar 链儿liar 间儿jiar 客人qiar 杏儿xiar | 零声母例:艳儿yar |
uar | 段儿duar 乱儿luar 桌儿zhuar 刷儿shuar 瓜儿guar 花儿huar | 零声母例:弯儿war 娃儿war 瓦儿war |
yar | 卷儿jyar 券儿qyar | 零声母例:园儿yuar 员儿yuar |
ur | 布儿bur 铺儿pur 膜儿mur 壶儿fur 团儿tur 嘴儿zur 锁儿sur 椽儿chur 锅儿gur 火儿hur | 零声母例:窝儿wur 碗儿wur |
eur | 肚儿deur 兔儿teur 驴儿leur 锯儿zeur 蛆儿ceur 女儿nreur 猪儿zheur 锄儿cheur 树儿sheur 姑儿geur 裤儿keur | 特殊情况:鱼儿yyeur |
yr | 圈儿jyr 旋儿xyr |