BUG: Remove deprecated CI

As the GitHub Actions have been integrated, there is no need for the previous CI for this module. This specifically removes CircleCI, Appveyor and Travis CI.

Author: mseng10