DOC: Update single PDF cover page for ITK 5.4.0

- Remove hyperlinks to HTML renders, which are not maintained.
- Add link to docs.itk.org.
- Update logo for color changes.
- Page numbers are updated.

Author: thewtex