This repo helps to build libgnome-volume-control outside Gnome environment. The built files include
/usr/lib/gnome-shell
├── Gvc-1.0.typelib
└── libgvc.so
/usr/share/gnome-shell
└── Gvc-1.0.gir
Run the following to install:
meson build --prefix=/usr
ninja -C build install