🚀 Feature: Indicate errors to the user, if possible

[JoshuaKGoldberg]

Feature Request Checklist

• I have tried restarting my IDE and the issue persists.
• I have pulled the latest main branch of the repository.
• I have searched for related issues and found none that matched my issue.

Overview

Any errors should be presented to the user, if possible.

1. If a repository's .github/replies.yml can't be loaded, then a little indication should be shown in the Saved Replies dropdown
2. If that dropdown can't be found on a page where it's expected to be, then a console.error should mention it

Additional Info

Right now, if a network request fails to load repository data as expected, a console.error logs the response... and that's about it.

[gpuligundla]

Hi, can i work on this?

[JoshuaKGoldberg]

Heya @gpuligundla, thanks for asking! I don't use any kind of issue claiming system: https://github.com/JoshuaKGoldberg/refined-saved-replies/blob/1c0f731d3575788f95d0f64bca5b346f3a0957a2/.github/CONTRIBUTING.md#issue-claiming. If you've got code changes you'd like to send in for review then please do.

I'd suggest reading through those contributing docs and the development docs linked to in them. They'll answer a lot of common questions about getting started and contributing.

For this issue in particular, I'm not too picky on the visualization of the complaint. So if you're not sure whether something is right, then go ahead and send it and we can always take a look 😄.

[gpuligundla]

I'm very sorry for not completely reading the CONTRIBUTING.md.
I'll open PR with a fix Thanks