docs(wiki): bring pages in line with the 0.1.1 repository and site
docs(wiki): switch npm and crates.io to trusted publishing and add the npm approval step
Release process: document the tag checks and the automatic GitHub release
docs(wiki): document the release process and registry setup
docs(wiki): add Release Process