Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Update Portuguese translation #987

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Update Portuguese translation #987

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
46 changes: 23 additions & 23 deletions app/locales/pt/translation.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,32 +4,32 @@
"nl" : "Holandês",
"fr" : "Francês",
"pt" : "Português", "pt_br" : "Português (Brasil) ",
"Search": "Busca",
"All notes": "Todas as Anotações",
"Favourites": "Favorictos",
"Favorite": "Favoricto",
"Trash": "Balde do lixo",
"Notebooks": "Blocos de Anoctações",
"Search": "Procurar",
"All notes": "Todas as Notas",
"Favourites": "Favoritos",
"Favorite": "Favorito",
"Trash": "Lixo",
"Notebooks": "Blocos de Notas",
"Settings": "Definições",
"About": "Acerca de",
"Save": "Salvar",
"Save & Exit": "Salvar e Sair",
"Save": "Guardar",
"Save & Exit": "Guardar e Sair",
"Cancel": "Cancelar",
"Full screen": "Ecrã inteiro",
"Preview": "Pré-visualizar",
"Normal": "Normal",
"Select notebook": "Selecionar bloco de anotações",
"Select notebook": "Selecionar bloco de notas",
"Title": "Título",
"Submit": "Submeter",
"Tags": "Marcações",
"Tag": "Marcação",
"Tags": "Marcadores",
"Tag": "Marcador",
"Parent": "Pai",
"Root": "Raíz",
"Notebooks & tags": "Blocos de Anotações & marcações",
"Notebook": "Bloco de Anotações",
"Notebooks & tags": "Blocos de Notas & marcadores",
"Notebook": "Bloco de Notas",
"Restore": "Restaurar",
"Delete": "Eliminar",
"New tag": "Nova marcação",
"New tag": "Novo Marcador",
"Edit": "Editar",
"Remove": "Remover",
"Forever": "Para sempre",
Expand All @@ -41,24 +41,24 @@
"Default edit mode": "Modo de edição padrão",
"Fullscreen with preview": "Ecrã cheio com pré-visualização",
"Use encryption": "Usar criptografia",
"Encryption parameters": "Parâmetros de criptografia",
"Encryption Password": "Palavra-passe da criptografia",
"Encryption parameters": "Parâmetros de encriptação",
"Encryption Password": "Palavra-passe da encriptação",
"Salt": "Sal",
"Random": "Aleatório",
"Key size": "Tamanho da chave",
"Strengthen by a factor of": "Fator de reforço",
"Authentication strength": "Força da autenticação",
"Authentication strength": "Robustez da autenticação",
"Unlock": "Desbloquear",
"Your new encryption password": "Sua nova palavra-passe de criptografia",
"Your old encryption password": "Sua antiga palavra-passe de criptografia",
"Please wait until the encryption will be completed": "Por favor, aguarde até que a criptografia seja concluída",
"Your new encryption password": "A sua nova palavra-passe de encriptação",
"Your old encryption password": "Sua antiga palavra-passe de encriptação",
"Please wait until the encryption will be completed": "Por favor, aguarde até que a encriptação seja concluída",
"Shortcuts": "Atalhos",
"Newer": "Anterior",
"Older": "Próximo",
"Navigation": "Navegação",
"navigateTop": "Topo",
"navigateBottom": "Rodapé",
"Jump": "Pular",
"Jump": "Saltar",
"jumpInbox": "Ir para a caixa de entrada",
"jumpNotebook": "Ir para a lista de blocos de notas",
"jumpFavorite": "Ir para as notas favoritas",
Expand All @@ -67,7 +67,7 @@
"actionsOpen": "Abrir",
"actionsRotateStar": "Remover dos favoritos",
"App": "Aplicação",
"appCreateNote": "Criar nova anotação",
"appSearch": "Procurar anotação",
"appCreateNote": "Criar nova nota",
"appSearch": "Procurar nota",
"appKeyboardHelp": "Ajuda com o teclado"
}