[Bug]: No redirect for uploaded html file

[FafnerKeyZee]

What happened?

when we upload an html file if there is any redirect we aren't able to download them.
https://lookyloo.circl.lu/tree/a8cd7bbf-bd4b-4358-a5b9-e40cd54bb0a5

If the issue is related to the web interface, what browsers are you seeing the problem on?

No response

Relevant log output

No response

[Rafiot]

Okay, so this one is somewhat annoying because it isn't technically a redirect, but a URL loaded by a JS and it doesn't set the referer or anything we can use to flag it properly as a redirect.

And on top of that, the URL in the browser bar doesn't seem to be updated (it stays the URI to the file at the end of the capture), so we cannot use that either.