contributing.md

Every contribution is welcome, but if you plan on adding something larger it's best to join the dev team to coordinate things: https://discord.com/invite/EjYwZUJbpf