release: v0.34.0 required reviews

[materialize-bot]

The following PRs in v0.34.0 require review:

• #16257 redo: doc/user: document kafka-over-ssh (@guswynn)
• #16384 doc/user: polish v0.33 release notes (@morsapaes)
• #16388 ci,zippy: Use a larger machine for the KafkaParallelInsert scenario (@philip-stoev)
• #16382 feature-benchmark: Use a unique environment_id on retries (@philip-stoev)
• #16410 ci,test: A test for the mz_storage_usage table (@philip-stoev)
• #16413 test: Fix flaky storage-usage test (@philip-stoev)
• #16434 platform checks: Make validate() of the CreateTables check idempotent (@philip-stoev)
• #16438 environmentd: set telemetry report interval to one hour (@benesch)
• #16439 mz: add support for custom endpoints and versions (@benesch)
• #16443 ore: fix performance regression in tracing (@benesch)
• #16436 zippy,ci: Add a Release Qualification Test around dataflows (@philip-stoev)
• #16465 platform checks: Fortify the CheckDatabases scenario (@philip-stoev)
• #16347 environmentd: Have environmentd panic on child crashes during testing (@philip-stoev)
• #16024 platform checks: Add a Check that uses mz_now() with pg-cdc (@philip-stoev)
• #16479 zippy: Silence docker-compose run command lines (@philip-stoev)
• #16490 switch from a tag because main category items are not links. (@nisarhassan12)
• #16492 theme switcher fixes & updates. (@nisarhassan12)
• #16495 environmentd: add other DML statements to environment rollup (@benesch)

The following commits in this release were not associated with any PR and therefore require review:

• caeccd046 LICENSE: update change date (@Materializer)
• 34211fd37 LICENSE: update change date (@Materializer)
• 9f759bdab LICENSE: update change date (@Materializer)
• 84035fe8d LICENSE: update change date (@Materializer)
• bd3a5cb36 LICENSE: update change date (@Materializer)
• f11b0122b LICENSE: update change date (@Materializer)
• a936bf7a7 LICENSE: update change date (@Materializer)
• bd926d3c8 release: bump to version v0.34.0 (@guswynn)

[materialize-bot]

All PRs and unassociated commits:

• #16200 Remove orphaned orchestrator nodes on environmentd startup (@lluki)
• #16291 Fuse InlineLet and UpdateLet into RelationCSE (@ggevay)
• #16360 test: Increase timeouts in flaky test (@jkosh44)
• #16349 doc: Add psql installation guide (@bobbyiliev)
• #16297 Add Differential join's start_keys to EXPLAIN (@ggevay)
• #16137 doc: Add Serializable query guarantees to docs (@jkosh44)
• #16364 release: bump to version v0.34.0-dev (@jkosh44)
• #16317 build(deps): bump openssl-sys from 0.9.77 to 0.9.78 (@dependabot[bot])
• #16380 storage: report native frontier when tracing (@petrosagg)
• #16244 compute: error on peeks before the compaction frontier (@teskje)
• #16386 Revert "persist: read a bounded # of rows from CRDB when fetching latest state" (@pH14)
• #16389 [sources] Expect to see the running state in the status history table (@bkirwi)
• #16395 adapter: add launchdarkly-server-sdk dependency (@aalexandrov)
• #16256 Add a commandline flag --stderr-log-format for optional json logging (@antifuchs)
• #16401 don't provide default features for mz_ore (@doy-materialize)
• #16257 redo: doc/user: document kafka-over-ssh (@guswynn)
• #16384 doc/user: polish v0.33 release notes (@morsapaes)
• #16388 ci,zippy: Use a larger machine for the KafkaParallelInsert scenario (@philip-stoev)
• #16382 feature-benchmark: Use a unique environment_id on retries (@philip-stoev)
• #16408 ore: fix typo of tracing feature (@petrosagg)
• #16410 ci,test: A test for the mz_storage_usage table (@philip-stoev)
• #16412 timely-util: automatically drain dropped handles (@petrosagg)
• #16413 test: Fix flaky storage-usage test (@philip-stoev)
• #16414 timely-util: shutdown button for all async operators (@petrosagg)
• #16390 persist: in persist_source, do very fine-grained output activation (@aljoscha)
• #16416 storage: in controller, simplify internal collection-management API (@aljoscha)
• #16353 Fix compute persist_sink shutdown (@teskje)
• #16417 Remove id_gen field from TransformArgs (@frankmcsherry)
• #16228 persist: admin tool to manually compact a shard (@danhhz)
• #16351 Skip ArrangeBys in constant folding (@ggevay)
• #16400 [sources] Uncomment source error tests (@bkirwi)
• #16418 storage: remove custom operator tokens and legacy async integration (@petrosagg)
• #16402 adapter: Fix builtin schema migrations (@jkosh44)
• #16403 persist_source: backpressure on inflight bytes (@pH14)
• #16407 upgrade: Increase coverage in upgrade tests (@philip-stoev)
• #16428 adapter: Decrease bootstrap memory requirements (@jkosh44)
• #16374 [sinks] Limit the number of retries on retriable transaction errors (@bkirwi)
• #16411 [doc/user]: small fixes and updates. (@nisarhassan12)
• #16423 compute,storage: install timely_util panic hook after sentry hook (@danhhz)
• #16406 environmentd: periodically report environment summaries to Segment (@benesch)
• #16434 platform checks: Make validate() of the CreateTables check idempotent (@philip-stoev)
• #16429 adapter: Fix storage collection usage timestamps (@jkosh44)
• #16438 environmentd: set telemetry report interval to one hour (@benesch)
• #16439 mz: add support for custom endpoints and versions (@benesch)
• #16409 doc/user: document source status system catalog objects (@morsapaes)
• #16437 Refactor show command logic in parser (@CNLHC)
• #16443 ore: fix performance regression in tracing (@benesch)
• #15810 orchestrator-process: store PID metadata in temp directory (@benesch)
• #16459 build(deps): bump async-trait from 0.1.58 to 0.1.59 (@dependabot[bot])
• #16462 build(deps): bump jsonwebtoken from 8.1.1 to 8.2.0 (@dependabot[bot])
• #16460 build(deps): bump openssl from 0.10.42 to 0.10.43 (@dependabot[bot])
• #16316 build(deps): bump serde_json from 1.0.88 to 1.0.89 (@dependabot[bot])
• #16313 build(deps): bump sysinfo from 0.26.7 to 0.26.8 (@dependabot[bot])
• #16461 build(deps): bump chrono-tz from 0.8.0 to 0.8.1 (@dependabot[bot])
• #16453 build(deps): bump pandas from 1.5.1 to 1.5.2 in /ci/builder (@dependabot[bot])
• #16457 build(deps): bump boto3 from 1.26.16 to 1.26.22 in /ci/builder (@dependabot[bot])
• #16456 build(deps): bump types-prettytable from 3.4.2.1 to 3.4.2.2 in /ci/builder (@dependabot[bot])
• #16454 build(deps): bump types-setuptools from 65.6.0.0 to 65.6.0.1 in /ci/builder (@dependabot[bot])
• #16452 build(deps): bump boto3-stubs[ec2,iam,kinesis,s3,sqs,ssm,sts] from 1.26.17 to 1.26.22 in /ci/builder (@dependabot[bot])
• #16455 build(deps): bump twine from 4.0.1 to 4.0.2 in /ci/builder (@dependabot[bot])
• #16433 interchange: don't crash on invalid Avro field/record names (@benesch)
• #16436 zippy,ci: Add a Release Qualification Test around dataflows (@philip-stoev)
• #16465 platform checks: Fortify the CheckDatabases scenario (@philip-stoev)
• #16466 legacy upgrade: isolate each individual upgrade attempt (@philip-stoev)
• #16335 create jobs image for running one-offs against deployed environments (@pH14)
• #16250 docs: Add style guide for cargo tests (@jkosh44)
• #16468 remove required for discretionary issues (@heeringa)
• #13035 ci: pull cargo test out of the build CI job (@benesch)
• #16440 Stop pushing dummy demand at sources (@frankmcsherry)
• #16347 environmentd: Have environmentd panic on child crashes during testing (@philip-stoev)
• #16471 orchestrator-process: remove unused tempfile dev dependency (@benesch)
• #16284 adapter: print COUNT() when EXPLAIN'ing COUNT() (@tokenrove)
• #16024 platform checks: Add a Check that uses mz_now() with pg-cdc (@philip-stoev)
• #16431 [sinks] Capture errors in the sink via the Kafka context (@bkirwi)
• #16405 Add system table that contains the aws privatelink connection principals (@chaas)
• #16479 zippy: Silence docker-compose run command lines (@philip-stoev)
• #16470 adapter: Fix timedomain errors (@jkosh44)
• #16296 repr: add Datum::Range + misc. (@sploiselle)
• #16486 repr: fix merge skew prohibiting std::panic::catch_unwind (@sploiselle)
• #16489 stash: verify and seal in known order (@mjibson)
• #16387 Normalize representation of Lets in expressions (@frankmcsherry)
• #16393 storage: log information about pg wal peeks and keepalives (@guswynn)
• #16490 switch from a tag because main category items are not links. (@nisarhassan12)
• #16492 theme switcher fixes & updates. (@nisarhassan12)
• #16493 storage: downgrade offset commit error log and add metrics (@guswynn)
• #16463 [sinks] Move sink status writes out of unsafe mode (@bkirwi)
• #16495 environmentd: add other DML statements to environment rollup (@benesch)
• caeccd046 LICENSE: update change date (@Materializer)
• 34211fd37 LICENSE: update change date (@Materializer)
• 9f759bdab LICENSE: update change date (@Materializer)
• 84035fe8d LICENSE: update change date (@Materializer)
• bd3a5cb36 LICENSE: update change date (@Materializer)
• f11b0122b LICENSE: update change date (@Materializer)
• a936bf7a7 LICENSE: update change date (@Materializer)
• bd926d3c8 release: bump to version v0.34.0 (@guswynn)

[guswynn]

all the commits that aren't mine are fine!

[benesch]

@guswynn's commits and PRs LGTM.