pt.yml

lng:
  name: Português
  # based on ISO_639-1 https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes
  code: pt
  # specifically needed for open-graph meta og:locale. if open_graph or html_lng_with_country_code not enabled in _data/conf/main.yml, it's not necessary.
  # For html tags, you can enable or disable using html_lng_with_country_code defined in _data/conf/main.yml
  # based on ISO_3166-1 https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-2
  country: BR
  switch_title: Pt
  offer:
    title: Idioma
    msg_page: Veja esta página em português.
    # if page translation is not available, use this.
    msg_site: Página principal

date:
  # if %b is used in the long format, it will be replaced with the corresponding item in 'months' list below.
  long: "%-d %b, %Y"
  day: "%d"
  year: "%Y"
  # months itself also used in Archive page.
  months: [Jan, Fev, Mar, Abr, Mai, Jun, Jul, Ago, Set, Out, Nov, Dez]

not_found:
  header: Página não encontrada
  line1: A página não pode ser encontrada.
  line2: Use o menu ou use a busca.

no_translation_tooltip: Não há tradução

navigation:
  contact_header: Contato

color_scheme_switch_tooltip: Escolha a cor

search:
  placeholder: Procurar
  noResultText: Nenhum resultado encontrado.

image_viewer:
  load_error: Esta imagem não pode ser carregada.

copyright:
  additional_text: " Todos os direitos reservados."

creative_commons:
  some_rights_reserved: Direitos parcialmente reservados.
  # check _data/owner/[language].yml for license type.
  by: Salvo previamente expresso, o conteúdo desse site usa a licença Creative Commons Attribution 4.0 International.
  by-nd: Salvo previamente expresso, o conteúdo desse site usa a licença Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International.
  by-sa: Salvo previamente expresso, o conteúdo desse site usa a licença Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International.
  by-nc: Salvo previamente expresso, o conteúdo desse site usa a licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International.
  by-nc-nd: Salvo previamente expresso, o conteúdo desse site usa a licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International.
  by-nc-sa: Salvo previamente expresso, o conteúdo desse site usa a licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International.

# for 404 layout
not-found:
  title: "404"

# for post layout
post:
  read_time:
    unit: " min"
    text: " leitura"
    # c for char w for word
    word_char: w
    # char or words per minute
    per_minute: 100
  pager_buttons:
    older_post: "← Posts mais antigos"
    newer_post: "Posts mais recentes →"
    first_post: Primeiro
    last_post: Último
  comments:
    disqus:
      count_title: Comentários
      noscript: Por favor, habilite o JavaScript para ter acesso aos comentários.
      click_to_load: "Carregar comentários"
      consent:
        title: Comentários (Disqus.com)
        text: >
          A área de comentários é hospedada por um  aplicativo desenvolvido por terceiros. Ao mostrar este conteúdo você aceita os $terms e $privacy_policy do disqus.com.
          <br> Caso prefira sair, abra $settings_link e clique no botão "sair", em seguida feche. Retorne para esta área e carregue os comentários novamente.
        terms_link_text: Termos de serviço
        privacy_link_text: Política de Privacidade
        settings_link_text: este link
        button:
          load_once: Mostrar somente desta vez
          load_and_do_not_ask_again: Mostrar sempre
  table_of_contents:
    heading: Conteúdo
    tooltip:
      move: Arraste para mover
      close: Fechar
  share:
    heading: Compartilhar em
    link_copied: Link copiado!
    tooltip:
      # keys need to match with _data/share.yml
      twitter: Twitter
      facebook: Facebook
      telegram: Telegram
      linkedin: LinkedIn
      email: Email
      copy_link: Copiar link

# for post-list layout
post-list:
  title: Blog
  button_name: Blog
  upside_down_tabs:
    tab:
      all: Tudo
      categories: Categoria
      tags: Marcador
      years: Ano
      clear: Limpar
      close: Fechar
      tooltip:
        clear: Limpar
        close: Fechar
    msg:
      property_list:
        # keys need to match with /query/post-query.json
        tags: Marcador
        category: Categoria
        year: Ano
      # you can use these wildcards, {property} {value} {thumb}
      resultFoundTitleFormat: "{property} : {thumb}"

# for home layout
home:
  title: Bem vindo
  button_name: Principal
  new_posts_title: Novos artigos
  new_posts_show_more_button: Veja mais ...

# for archives layout
archives:
  title: Arquivo
  button_name: Arquivo
  page_header: Arquivo

# for about layout
about:
  title: Sobre
  button_name: Sobre
  email_title: Email

# for links layout
links:
  title: Links
  button_name: Links
  link_text: Web site
  info_text: Info

# for projects layout
projects:
  title: Projetos
  button_name: Projetos
  read_more_text: Leia mais
  read_less_text: Leia menos

# for privacy-policy layout
privacy-policy:
  title: &privacy_policy_title Política de privacidade

# constants to be replaced for
constants:
  greetings: Olá
  welcome: Bem vindo
  sample: Amostra

# for contact form
contact_form:
  button_name: Formulário de Contato
  formLoadingText: Carregando o Formulário de Contato...

# for cookie consent
cookie_consent:
  privacy_policy_link_text: *privacy_policy_title
  side_nav_setting_button_tooltip: &cookie_settings Configurações de cookies
  panel_bar:
    msg: >
      Este site utiliza cookies para melhorar sua funcionalidade.
      Cookies serão ativados somente com sua aprovação.
    privacy_msg: Verifique a $privacy_link.
    buttons:
      accept: &accept_button Aceitar
      settings: Configurações
      deny: &deny_button Negar
  panel_settings:
    title: *cookie_settings
    msg: >
      Este site utiliza cookies para seu funcionamento.
      Os cookies serão ativados mediante sua aprovação. Por favor, clique em cada item abaixo para ler sua política de privacidade.
    privacy_msg: Verifique a $privacy_link.
    buttons:
      accept: *accept_button
      save: Permitir
      deny: *deny_button
    always_active: Cookies sempre ativos
    consent_types:
      necessary:
        title: Cookies necessários
        info: >
          Esses cookies são necessários para que o site possa funcionar e não podem ser desabilitados.
          São habilitados quando o site altera seu layout, cor etc.
          Estes cookies não salvam nenhuma informação pessoal.
          $gtag_info
      analytics:
        title: Cookies de desempenho
        info: $gtag_info
      preferences:
        title: Cookies de funcionalidade
        info: $gtag_info
      advertising:
        title: Cookies de segmentação e publicidade
        info: $gtag_info
    gtag_info:
      # from https://support.google.com/tagmanager/answer/10718549?hl=pt-BR#consent-types
      ad_storage: >
        Permite o armazenamento (como cookies) relacionado à publicidade.
      analytics_storage: >
        Permite o armazenamento (como cookies) relacionado a análises, por exemplo, duração da visita.
      functionality_storage: >
        Permite o armazenamento compatível com as funções do site ou app, por exemplo, configurações de idioma.
      personalization_storage: >
        Permite o armazenamento relacionado à personalização, por exemplo, recomendações de vídeos.
      security_storage: >
        Permite o armazenamento relacionado à segurança, por exemplo,
        funcionalidade de autenticação, prevenção de fraudes e outras proteções de usuário.