deps: update spell checker (#441)

Author: zlataovce

.github/workflows/spellcheck.yaml

@@ -14,4 +14,4 @@ jobs:
       - name: Checkout repository
         uses: actions/checkout@v4
       - name: Spell check
-        uses: crate-ci/typos@v1.22.0
+        uses: crate-ci/typos@v1.23.2

docs/folia/admin/reference/overview.md

@@ -288,7 +288,7 @@ simple or portal.
 
 Simple teleportations are completed by ensuring the addition
 of the teleporting entity to the destination chunk specified
-by teleporation. This allows the entity to be saved at the target
+by teleportation. This allows the entity to be saved at the target
 position, as if the teleportation did complete before shutdown.
 
 Portal teleportations are completed by forcing the addition