[Frontend] Add frontend for ZNE

[rmoyard]

Context:
Following the support of jax.numpy.polyfit, and the MLIR operation ZneOp which applies global folding, we are now able to implement the frontend catalyst.mitigate_with_zne.

Description of the Change:

• Add catalyst.mitigate_with_zne in the Jax frontend
• Add support for multiple measurements in MLIR

Benefits:

• We can apply error mitigation on circuits with control flow.
• We can compile mitigated circuits.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Comparison is base (5b05da9) 99.56% compared to head (f253759) 99.56%.

❗ Current head f253759 differs from pull request most recent head 43f5036. Consider uploading reports for the commit 43f5036 to get more accurate results

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #414   +/-   ##
=======================================
  Coverage   99.56%   99.56%           
=======================================
  Files          43       43           
  Lines        7597     7644   +47     
  Branches      503      512    +9     
=======================================
+ Hits         7564     7611   +47     
  Misses         17       17           
  Partials       16       16           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[rmoyard]

[sc-52676]