chore: remove unused dotenv

[hainenber]

I've checked around and found dotenv not used in any parts in ui module. I also ran npm run build to ensure no breakage and indeed, no breakage.

Example

Checklist

• This pull request references any related issue by including "closes <link to issue>"
  • If no issue exists and your change is not a small fix, please create an issue first.
• This pull request includes tests or only affects documentation.
• This pull request includes a label categorizing the change e.g. maintenance, fix, feature, enhancement, docs.

For documentation changes:

• This pull request includes redirect settings in netlify.toml for files that are removed or renamed.

For new functions or classes in the Python SDK:

• This pull request includes helpful docstrings.
• If a new Python file was added, this pull request contains a stub page in the Python SDK docs and an entry in mkdocs.yml navigation.

[netlify]

👷 Deploy request for prefect-docs-preview pending review.

Visit the deploys page to approve it

Name	Link
🔨 Latest commit	52b9171

[hainenber]

This shows up after running npm install so I guess the command wasn't executed back then to sync the lockfile

[znicholasbrown]

Thanks @hainenber!