File version display confusing

[bitlogik]

When importing a new file in a workspace, the file creation is considered a version, then the file competion (uploaded?) is considered a second version.

It is shown to the user as there were 2 versions of the file, but there is only one. The version displayed can be changed to consider the file creation or file adding ("0 bytes") as the first file input, not as a first version. And "Version 2" (file filled) will become the first version.

File creation (or "New file")   Size : 0 b
Version 1                       Size : 2 Mb
...

So by only changing the display of the version in the GUI (Version1 -> Creation, Version2 -> Version 1), it will be much more clearer for the user and closer from the actual experience.

[bitlogik]

Also, some files display for the history only the "Version 2", starting their history at this point.
The versions numbers should really be shifted. "Version 2" needs to be "Version 1". And if there is a "Version 1", this should be displayed as "Version 0", or more friendly as "File creation" or "New file".