Add ability to call script with custom fields/service_data to scene pills

[finder39]

Release v1.3.4

Additional information

• This PR fixes or closes issue: fixes #
• This PR is related to issue:
• Link to documentation pull request:

This PR allows the ability to have the scenes pill call a script service with custom fields/service_data.

Example:

      - type: custom:button-card
        template: card_scenes_welcome
        variables:
          entity_1:
            entity_id: scene.bright_bedroom
            color: yellow
          entity_2:
            entity_id: script.goodnight
            color: blue
            service_data:
              entity_id: script.goodnight
              guests: >-
                [[[ return states['sensor.guest_mode'].state; ]]]
              transition: 5

Checklist

• The code change is tested and works locally.
• There is no commented out code in this PR.
• I have followed the contribution guidelines
  • This PR is for a custom-card or documentation change and therefore directed to the main branch.
  • This PR is for a official card or any other directly to the integration related change and therefore directed to the release branch.