Skip to content
View ZudenSachenselbst's full-sized avatar
  • Freelance
  • Kanagawa, Japan
Block or Report

Block or report ZudenSachenselbst

Block user

Prevent this user from interacting with your repositories and sending you notifications. Learn more about blocking users.

You must be logged in to block users.

Please don't include any personal information such as legal names or email addresses. Maximum 100 characters, markdown supported. This note will be visible to only you.
Report abuse

Contact GitHub support about this user’s behavior. Learn more about reporting abuse.

Report abuse
ZudenSachenselbst/README.md

overview

  • Japanese AI Research and development Engineer
  • Age:60
  • more than 30+ years in R&D career in Japanese major IT company
  • R&D areas: Data Science, especially Natural Language Processing( Machine Translation, etc.)
  • good at communicating in English and Japanese. (TOEIC 860 score)

■自己PR

  • AI 技術(機械翻訳技術、自然言語処理)の基礎研究から製品化、保守、運用までの幅広い経験
  • パッケージソフト、ソリューション、クラウドサービス開発経験
  • 開発担当、プロジェクトリーダー、運用、オフショア管理(ブリッジSE) を幅広く経験
  • チーム(5人+オフショア5人)の開発リーダとしてウェブサービスのローンチからバージョンアップまでを経験した(3年程度)。

■その他

Preferable Development Language:

C/C++, Python, Perl, Java(SpringBoot), Javascript(node.js), Jupyter Notebook

Career

IT Consultant, R&D Specialist

Forcia Co. Shinjuku-ku, Tokyo, Japan Apr 2018 - Apr 2021 · 3 yrs 1 mo

output

web services

https://www.sbcr.jp/

https://www.elavel-club.com/mbs/

Senior Software Development Engineer

Toshiba Digital Solutions Co. Fuchu-shi, Tokyo, Japan Apr 2010 - Mar 2018 · 8 yrs

output

research paper(english)

[cmp-lg/9411023] Abstract Generation based on Rhetorical Structure Extraction https://arxiv.org/abs/cmp-lg/9411023

Translation of news headlines - ACL Anthology https://aclanthology.org/2003.mtsummit-papers.38/

Automatic Refinement of a POS Tagger Using a Reliable Parser and Plain Text Corpora https://aclanthology.org/C00-1046.pdf

patent

特開2002-259374  翻訳装置、翻訳方法及び翻訳プログラム 他 https://www.j-platpat.inpit.go.jp/c1800/PU/JP-2002-259374/0B9F21572B9FFB2D98D98A4A3FCA9652C5151772B407803954C2F92FF9F67E30/11/ja

web service

Machine Translation service: https://www.toshiba-sol.co.jp/pro/hon_yaku/seihin/server/prodinfo/index_j.htm

other otuputs ( Japanese articles )

cytoscape.js を用いたインタラクティブなグラフ描画の実装 - Qiita https://qiita.com/fumi_hana_momo/items/c16ea79207046174de9e

Elasticsearch vs. PostgreSQL│FORCIA CUBE│フォルシア株式会社 https://www.forcia.com/blog/001551.html

昭和のAIスキルでどこまで立ち向かえるのか 対戦型ゲームAIコンテスト奮闘記│FORCIA CUBE│フォルシア株式会社 https://www.forcia.com/blog/001180.html

スマホからメールでウェブ予約するシステムをRPA(selenium)で1日で作った話 - fumi-hana-momoの日記 https://fumi-hana-momo.hatenablog.com/entry/2022/10/16/140415?_ga=2.123748936.398672677.1666195521-1269741343.1665743951

Popular repositories

  1. fightcodegame fightcodegame Public

  2. fightcodegame-1 fightcodegame-1 Public

    Forked from Voronenko/fightcodegame

    Fun with http://fightcodegame.com/ - possibility to concentrate on strategies, and have more component code.

    JavaScript

  3. pythonista-robot pythonista-robot Public

    Forked from diogobaeder/pythonista-robot

    "pythonista" robot for fightcodegame.com

    JavaScript

  4. Das-Mann Das-Mann Public

  5. heroku_test heroku_test Public

    node.js

    JavaScript

  6. qiita-materials qiita-materials Public

    Forked from kazuki43zoo/qiita-materials

    Materials for Qiita articles

    Shell