I have actively contributed to multiple FLOSS projects to improve their support for bidirectional text (bidi). Among these projects, I can mention Mastodon, Gitlab, FluxBB, Invidious, AndOTP, AntennaPod, OmniNote, Bibliogram, etc.
- logseq-bidi: A Logseq plugin for adding bidirectional text support, making knowledge management in both LTR and RTL languages possible.
- add-bidi-support-web-extension: A Firefox addon to demonstrate bidi support on web pages.
- markdown-it-bidi: a plugin for markdown-it project to add bidi support to md-to-html parsers.
- bidify (Ruby edition): a Ruby gem to add bidirectional text support to a given HTML content.
- jekyll-bidi: A Jeykyll plugin (filter) for adding bidirectional text support.