fix(create-analog): add tsconfig references so IDE can recognise projects

[iamandrewluca]

Before:

After:

[brandonroberts]

Can you verify the tests still work correctly by running

node packages/create-analog/index.js analog-project
cd analog-project
yarn
yarn test

[iamandrewluca]

@brandonroberts yes, all good

❯ CI=true npm run test

> analog-project@0.0.0 test
> vitest


 RUN  v0.22.1 /Users/iamandrewluca/Projects/iamandrewluca/analog/analog-project/src

 ✓ app/app.component.spec.ts  (3 tests) 28ms

Test Files  1 passed (1)
     Tests  3 passed (3)
  Start at  21:48:09
  Duration  973ms (transform 377ms, setup 150ms, collect 128ms, tests 28ms)


analog-project on  main [+?] via  v16.16.0 took 2s 
❯