feat(shadow_css): support /deep/ and >>>

[tbosch]

• Please check if the PR fulfills these requirements
• The commit message follows our guidelines: https://github.com/angular/angular/blob/master/CONTRIBUTING.md#commit-message-format
• Tests for the changes have been added (for bug fixes / features)
• Docs have been added / updated (for bug fixes / features)
• What kind of change does this PR introduce? (Bug fix, feature, docs update, ...)
• What is the current behavior? (You can also link to an open issue here)
• What is the new behavior (if this is a feature change)?
• Does this PR introduce a breaking change? (What changes might users need to make in their application due to this PR?)
• Other information:

Fixes #7562

[tbosch]

Reviewed with @mhevery in person

[mary-poppins]

Merging PR #7563 on behalf of @alexeagle to branch presubmit-alexeagle-pr-7563.

[angular-automatic-lock-bot]

This issue has been automatically locked due to inactivity.
Please file a new issue if you are encountering a similar or related problem.

Read more about our automatic conversation locking policy.

_{This action has been performed automatically by a bot.}