Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

l10n: zh_TW: update to d14c31d #1238

Merged
merged 1 commit into from
Apr 12, 2023
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
8 changes: 4 additions & 4 deletions Translations/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -232,10 +232,10 @@
"Update the default password" = "更新預設密碼";
"Set a default password" = "設定預設密碼";
"To enable external volumes access go to your main disk and select the \"Volumes\" folder." = "若要啟用外部卷宗存取權限,請前往主磁碟,然後選取「Volumes」檔案夾。";
"Verifying..." = "Verifying...";
"Verification of \"%@\" failed" = "Verification of \"%@\" failed";
"The compressed data seems to be invalid" = "The compressed data seems to be invalid";
"Encrypted Apple Archive files are only supported on macOS 12 or newer" = "Encrypted Apple Archive files are only supported on macOS 12 or newer";
"Verifying..." = "正在驗證……";
"Verification of \"%@\" failed" = "驗證「%@」失敗";
"The compressed data seems to be invalid" = "壓縮的資料似乎無效";
"Encrypted Apple Archive files are only supported on macOS 12 or newer" = "「加密的 Apple 封存」檔案只支援 macOS 12 或更新版本";
"The password length should be %i or higher" = "The password length should be %i or higher";
/* Keka preferences for macOS 12.0 and earlier */
"Preferences…" = "偏好設定…";
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion Translations/zh-Hant.lproj/advanced.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -84,7 +84,7 @@
"UYy-aQ-V1a.title" = "實體壓縮檔";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Verify compression integrity"; ObjectID = "gqN-A9-jPb"; */
"gqN-A9-jPb.title" = "Verify compression integrity";
"gqN-A9-jPb.title" = "驗證壓縮完整性";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use BZIP2 compression"; ObjectID = "qhy-NU-Cts"; */
"qhy-NU-Cts.title" = "使用 BZIP2 壓縮";
2 changes: 1 addition & 1 deletion Translations/zh-Hant.lproj/preferences.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -192,7 +192,7 @@
"IHj-ac-103.title" = "啟用完整 Mac 取用權限(建議)";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Verify compression integrity"; ObjectID = "IL6-a6-uik"; */
"IL6-a6-uik.title" = "Verify compression integrity";
"IL6-a6-uik.title" = "驗證壓縮完整性";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enable external volumes access so Keka can be used with your external disks, such as a USB or Thunderbolt drive."; ObjectID = "JxT-Nq-8Z5"; */
"JxT-Nq-8Z5.title" = "啟用外部卷宗的取用權限後,Keka 即可取用如 USB 或 Thunderbolt 的外接硬碟。";
Expand Down